Results for rfid translation from Swedish to Danish

rfid
rfid

en rfid-läsare.
en rfid-læser.

radiofrekvensidentifieringsetiketter (rfid-taggar)”
rfid-etiketter (til radiofrekvensidentifikation)«

expertgruppen fÖr radiofrekvensidentifiering (rfid) har
ekspertgruppen om radiofrekvensidentifikation (rfid) har —

inga tillämpningar utom rfid [9] tillåts
ingen andre applikationer end rfid [9]

arbetsordning fÖr expertgruppen fÖr radiofrekvensidentifiering (rfid)
forretningsorden for ekspertgruppen om radiofrekvensidentifikation (rfid)

om upprättandet av en expertgrupp för radiofrekvensidentifiering (rfid)
om nedsættelse af ekspertgruppen om radiofrekvensidentifikation

låt dem passar honom med en alphachip rfid-tagg.
få dem til at udstyre ham med en alphachip rfid mærke.

ett verktyg för att kommunicera direkt med en rfid-läsare
værktøj til direkte at arbejde med en rfid-læser

inga tillämpningar utom rfid [9] och eas [10] tillåts
udelukkende rfid [9] og eas [10]

rfid skulle fortfarande tillåtas i utsedda områden, om än med reducerad effekt.
rfid vil stadig være tilladt i de pågældende områder, dog med nedsat effektniveau.

- avsluta en offentlig debatt om rfid och lägga fram meddelandet i slutet av 2006.
- afslutte en offentlig høring om rfid og udarbejde en meddelelse herom ved udgangen af 2006

därför är det nödvändigt att inrätta en grupp av experter på rfid och att fastställa dess uppdrag och sammansättning.
det er derfor nødvendigt at nedsætte en ekspertgruppe på området rfid og definere dens opgaver og struktur.

han sa: "målet är att få alla i världen att bära ett rfid datachip"
han sagde, "det ultimative mål er at få alle i denne verden implanteret med en rfid chip, og at have alle pengene, og alle ting på de chips. -

om harmonisering av radiospektrum för utrustning för radiofrekvensidentifiering (rfid) som används i uhf-bandet
om samordning af frekvensressourcer til rfid-udstyr til trådløs identifikation, som anvender uhf-båndet

en korrekt fungerande inre marknad kan främja ett effektivt och snabbt införande av rfid-teknik tack vare stordriftsvinster och gränsöverskridande användning.
et velfungerende indre marked vil fremskynde en vellykket og hurtig udbredelse af rfid-teknologi ved at understøtte udnyttelsen af stordriftsfordele og grænseoverskridende anvendelser.

med beaktande av kommissionens beslut om upprättandet av en expertgrupp för radiofrekvensidentifiering (rfid), särskilt artikel 1,
hunder henvisning til kommissionens afgørelse om nedsættelse af en ekspertgruppe om radiofrekvensidentifikation (rfid), særlig artikel 1,

detta beslut syftar till harmonisering av villkoren för tillgång till och effektiv användning av radiospektrumet för rfid-anordningar som utnyttjar uhf-bandet.
denne beslutning har til formål at samordne vilkårene for adgang til og effektiv udnyttelse af frekvensressourcer til rfid-udstyr til trådløs identifikation, som anvender uhf-båndet.

begränsning av exponering för elektromagnetiska fält i frekvensområdet 0 hz -10 ghz från utrustning för artikelövervakning (eas), identifiering (rfid) och liknande -inga -— -
begrænsning af menneskelig påvirkning af elektromagnetiske felter fra udstyr der anvendes til elektronisk vareovervågning (eas), højfrekvensidentifikation (rfid) og lignende anvendelser i frekvensområdet 0 hz til 10 ghz -ingen -— -