Results for skyddsmyndigheten translation from Swedish to Danish

skyddsmyndigheten skall ansvara för klassificeringen som säker aktör.
den kompetente myndighed med ansvar for sikring af forsyningskæden er ansvarlig for tildelingen af status som "sikker operatør".

skyddsmyndigheten för försörjningskedjan skall göra sammaledes med den godkända ekonomiska aktören.
myndigheden for sikring af forsyningskæden anerkender også "autoriseret økonomisk operatør"-ordningen.

ansökan skall ställas till skyddsmyndigheten i det land där den sökande är etablerad.
ansøgningen forelægges den kompetente myndighed med ansvar for sikring af forsyningskæden i det land, hvor ansøgeren er etableret.

klassificeringen kan återfås när skyddsmyndigheten för försörjningskedjan är säker på att överträdelserna har åtgärdats.
suspensionen ophæves, når den kompetente myndighed med ansvar for sikring af forsyningskæden har vished for, at manglerne er afhjulpet.

1. skyddsmyndigheten skall ansvara för klassificeringen som säker aktör. varje medlemsstat skall upprätta ett register över samtliga säkra aktörer. registret skall vara tillgängligt för medlemsstaternas skyddsmyndigheter, för sambandspunkter och för kommissionen.
1. den kompetente myndighed med ansvar for sikring af forsyningskæden er ansvarlig for tildelingen af status som "sikker operatør". medlemsstaterne opretter et register over alle "sikre operatører". registeret skal være tilgængeligt for medlemsstaternes kompetente myndigheder med ansvar for sikring af forsyningskæden, kontaktpunkterne og kommissionen.

i denna artikel föreskrivs att medlemsstaterna skall utse en behörig skyddsmyndighet för försörjningskedjan.
i denne artikel pålægges medlemsstaterne at udpege en myndighed med ansvar for sikring af forsyningskæden.