Results for swap translation from Swedish to Danish

swap
swap

hot swap
varm udskiftning

vs swap!
vs-swap!

internationell swap
international swap

swap till överkurs
premium swap

plain-vanilla-swap
plain vanilla swap

swap av skuld mot utveckling
ombytning af udlandsgæld til udviklingsfinansiering

- hon såg sitt favoritprogram wife swap.
hun så sit favorit program, wife swap.

-du kommer till mig, vi kör "swap".
- du laver en aftale med mig.

avtalet mellan gdf och enel gäller den swap för flytande naturgas som enel köpt i nigeria.
kontrakten, der er indgået mellem gdf og enel vedrører »swap« af flydende naturgas købt af enel i nigeria.

med utgångspunkt i ändringen av så kallade swap-spreads före och efter beviljandet av garantin.
baseret på ændringen af swap spreads før og efter statsgarantiens udstedelse.

i detta sammanhang ses den relevanta swap-räntan som en lämplig avkastning på en riskfri investering.
den relevante swaprente anses i den forbindelse for at være en passende forrentning for en risikofri investering.

användning av växlingsminne:% 1% av% 2 mibnot available means the system does not have swap
swap- forbrug:% 1% af% 2 mibnot available means the system does not have swap

investeringarna utgjordes åter av yen-swap-spekulationer, vilket resulterade i en ny totalförlust av de investerade medlen.
investeringerne blev igen foretaget i yen-swaps-spekulationer, der førte til et nyt tab af alle de investerede midler.

den tillämpliga swap-räntan är den swap-ränta vars löptid och valutasammansättning motsvarar varaktigheten och valutan i den officiella handlingen om tilldelning.
den relevante swaprente er den rente, hvis løbetid og valuta svarer til overdragelsesaktens løbetid og valuta.

(133) vidare uppges att praktiskt taget all aktiv riskbehäftad verksamhet i ett kreditinstitut kräver likviditet, t.ex. swap-, termins-och derivathandel. endast utställande av borgensförbindelser och garantier kan bedrivas utan användning av likvida medel, men dessa transaktioner redovisas inte heller i bankens balansräkning.
(133) det anføres endvidere, at praktisk talt alle risikobetonede udlånsaktiviteter, som et kreditinstitut udfører, kræver likviditet, således f.eks. også swap-, forward-og derivatforretninger. kun ydelsen af kautioner og garantier kræver ingen likviditet, men de pågældende aktiviteter opføres heller ikke på bankens balance.