Results for tvärfackligt translation from Swedish to Danish

men i den integrerade havspolitikens sanna anda innebär det även att vi måste integrera innovation på ett tvärfackligt sätt.
det betyder også at fremme særlige områder som konstruktion af grønnere både eller bæredygtig kystindustri.

(1) ege är ett oavhängigt och tvärfackligt rådgivande organ till europeiska kommissionen och består av 15 ledamöter.
(1) ege er et uafhængigt og tværfagligt rådgivende organ under kommissionen, og det består af 15 medlemmer.

där uppmanas till ett strukturerat tvärfackligt samarbete mellan experter , experter på människohälsa och djurhälsa, specialister på områdena virologi , epidemiologi, patologi och jordbruk.
heri opfordres til et velstruktureret og tværfagligt samarbejde blandt eksperter i menneskers og dyrs sundhed og specialister inden for områderne virologi, epidemiologi, patologi og landbrug.

den övergripande synen på bedrägeribekämpningen har föranlett kommissionen att bygga uclaf på ett tvärfackligt kunnande (ekonomi, polis, tull, juridik, skatter osv.).
med udgangspunkt i den overordnede strategi har kommissionen opbygget uclaf på grundlag af tværfaglighed og dermed sikret tilstedeværelsen af sagkundskab på en række områder (finansvæsen, politi, told, retsvæsen, skattevæsen m.v.).

-ledamöterna utnämns personligen. ledamöterna har personliga mandat och de skall ge kommissionen råd självständigt, utan påverkan utifrån. gruppen skall vara oavhängig, pluralistisk och tvärfacklig.
-medlemmerne udnævnes "ad personam". deres udnævnelse er således personlig, og de anmodes om at rådgive kommissionen uafhængigt af enhver indflydelse udefra. ege skal være et uafhængigt, pluralistisk og tværfagligt organ.