Results for uppgörelse translation from Swedish to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Danish

Info

Swedish

uppgörelse

Danish

aftale

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

uppgörelse?

Danish

er du faldet til?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kort uppgörelse

Danish

kortvarig gældsomlægning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en uppgörelse.

Danish

et slagsmål i gården.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-en uppgörelse?

Danish

- vil du slå en handel af?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

uppgörelse i godo

Danish

ordning i mindelighed

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

fixa en uppgörelse.

Danish

vi finder et forlig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- färdig uppgörelse.

Danish

- så er der vist fest. - okay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- vad för uppgörelse?

Danish

hvilken aftale?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

-en uppgörelse, va?

Danish

- vil have du det, var?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vi har en uppgörelse.

Danish

vi har indgået en aftale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

har vi en uppgörelse?

Danish

har vi en aftaie?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- det är min uppgörelse.

Danish

- det er min handel.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de vill ha en uppgörelse.

Danish

de vil lave et forlig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

okej. vi gör en uppgörelse.

Danish

okay, vi laver et forlig?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- vad för slags uppgörelse.

Danish

hvilken slags handel?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- vad sägs om en uppgörelse?

Danish

måske kunne vi indgå en aftale.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- en jävla uppgörelse. - ja.

Danish

- yo ted, hvaså min ven.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det var en rãttvis uppgörelse.

Danish

det var en duel, og der var vidner.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en uppgörelse gjordes... och sen...

Danish

men havde i aftalt noget, som så gik i vasken?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,352,655 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK