Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när det gäller beräkning och fördelning av den totala utsläppsbegränsningen för luftfarten, lämpar sig de bestämmelser som redan införts för deltagare i systemet inte nödvändigtvis för luftfarten.
hvad angår beregning og fordeling af den samlede emissionsbegrænsning for luftfarten, egner de regler, der allerede er indført for deltagerne i ordningen, sig ikke nødvendigvis for luftfarten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) fordon av kategorin euro 0, euro i, euro ii, euro iii, euro iv, euro v, eev: fordon som överensstämmer med de utsläppsbegränsningar som anges i bilaga 0.
e) "euro 0"-, "euro i"-, "euro ii"-, "euro iii"-, "euro iv"-, "euro v"- og "eev"- køretøj: et køretøj, der opfylder emissionsgrænserne som anført i bilag 0
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting