Results for vägbeläggning translation from Swedish to Danish

vägbeläggning
forsegling

reparation av vägbeläggning
udskiftning

reparation av befintlig vägbeläggning
renovering af eksisterende belægning

plattor för vägbeläggning av metall
fliser af metal

reparation eller byte av vägbeläggning.
retablering eller udskiftning af vejbelægninger

plattor för vägbeläggning, ej av metall
brolægningsblokke, ikke af metal

underhållet rör vägbeläggning, skyltar och markeringar samt vägkanten.
under vedligeholdelse og ombygning forstyrres den normale trafik.

Ärende: att begränsa buller som härrör från däck mot vägbeläggning.
for­målet er at begrænse støjemissionerne fremkaldt ved dækkenes kontakt med vejbanen.

europa har redan blandat sig i på områden som däck, flygplansmotorer, vägbeläggning, osv.
eu har allerede taget initiativer med hensyn til dæk, flymotorer, vejbelægning osv.

• förbättrad tillgänglighet vägbeläggning, ny räls, • nätverkseffekter reparationer) • okad produktivitet
variable løbende udgifter: • driftsomkostninger (trafikstyring, håndhævelse, støttetjenester) • brugsrelaterede vedligeholdelsesomkostninger (nyt slidlag, udskiftning af skinner, reparationer)

dessutom har kom­missionen för avsikt att främja användningen av bullerdämpande vägbeläggning, att minska trafikbullret genom förstärkning av de tekniska fordonskontrollerna och att stödja forskningen.
miljø re bestræbelserne på at begrænse emissionerne af c02og andre drivhusgasser.

de anser att bullerstörningarna skall bekämpas med hjälp av" asfaltbetong med mycket öppen textur " , en vägbeläggning som dock kan bli oväntat hal när det fryser till.
de synes, at støjgener bør bekæmpes gennem meget porøs asfaltbeton, en vejbelægning, som imidlertid kan blive uventet glat ved frost.

med tanke på de många olika typer av däck och vägbeläggning som finns och som svarar mot olika geografiska förhållanden och klimatförhållanden är det nödvändigt att fortsätta studier och undersökningar för att kunna fastställa normer för däck och definiera siffervärden för typgodkännande av motorfordon. resultatet av dessa studier och undersökningar kommer att göra att ytterligare krav införs i en andra etapp förutom de åtgärder som täcker buller från mekanisk källa.
paa grund af de mange forskellige daektyper og vejbelaegningstyper, som svarer til forskellige geografiske og klimatiske forhold, maa igangvaerende undersoegelser og forskning viderefoeres, saa der kan fastlaegges kriterier, som daekkene skal opfylde, og talvaerdier, som skal overholdes ved typegodkendelsen; undersoegelses- og forskningsresultaterne vil goere det muligt at indfoere nye krav sammen med foranstaltninger vedroerende stoejafgivelsen fra de mekaniske dele i forbindelse med gennemfoerelsen af anden fase;

ac) betydande strukturella reparationer: strukturella reparationer med undantag av sådana reparationer som inte längre är till någon nytta för väganvändare, exempelvis där reparationsarbetet har ersatts av ny vägbeläggning eller annat anläggningsarbete.%quot%
ac) "omfattende strukturreparationer": strukturreparationer bortset fra reparationer, der ikke længere er til fordel for trafikanterne, f.eks. hvis reparationsarbejdet er blevet erstattet af et nyt slidlag eller andre anlægsarbejder".