Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
min konkreta fråga är: finns det ett samband med caritas , lutherska världsförbundet och kyrkornas världsråd för att bistå den kristna fördrivna befolkningsminoriteten, framför allt på moluckerna ?
mijn concrete vraag is de volgende: bestaat er een samenwerkingsverband tussen caritas, de lutherse wereldfederatie en de wereldraad der kerken om verdreven christenen, in het bijzonder op de molukken, te helpen?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jag ser det särskilt tydligt i behandlingen av minoriteter: språkliga minoriteter, rasminoriteter och befolkningsminoriteter.
ik zie dat heel in het bijzonder bij de behandeling van minderheden: taalminderheden, rasminderheden en etnische minderheden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: