Results for bihåleinflammation translation from Swedish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Dutch

Info

Swedish

bihåleinflammation

Dutch

bijholteontsteking

Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- bihåleinflammation

Dutch

- ontsteking van een bijholte van de neusholte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

lunginflammation, bihåleinflammation,

Dutch

- pijn op de borst of hartaanval, hoge bloeddruk of lage bloeddruk, onbehagelijk gevoel in de

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

torrhosta, bihåleinflammation eller bronkit, andfåddhet

Dutch

droge prikkelhoest, ontsteking van uw sinussen (sinusitis) of bronchitis, kortademigheid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- influensa- liknande symtom, bihåleinflammation, frossa, kraftlöshet

Dutch

- griepachtige symptomen, sinusitis, rillingen, zwakte

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

- bihåleinflammation, nästäppa eller rinnande näsa, halsont, hosta, förkylning, influensaliknande

Dutch

- sinusitis (neusbijholteontsteking, neusbijholte-infectie, verstopte of pijnlijke neusbijholtes),

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

rinnande näsa, hosta, heshet på grund av infektion i övre luftvägarna, bihåleinflammation, hosta

Dutch

- neusloop, hoesten, heesheid als gevolg van infectie van de bovenste luchtwegen,

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

infektioner mm: inflammation i mellanörat, halsinfektion, bihåleinflammation, böld, bakterie - och virusinfektion;

Dutch

- niet functioneren van de teelballen, cushing-syndroom (een conditie veroorzaakt door hoge

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

andfåddhet eller andnöd, förkylningssymtom, tryck över bröstet, bihåleinflammation, nysningar, nästäppa, torr näsa, näsblödningar, astma.

Dutch

ademhaling: kortademigheid of moeilijkheden met ademhalen, tekenen van verkoudheid, borstcongestie, voorhoofdsholteontsteking, niezen, verstopte neus, droge neus, bloedneus, astma

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

mindre vanligt är smärta vid injektionsstället, vallningar, lågt eller högt blodtryck, torra eller tårfyllda ögon, rodnad hud eller andra hudbesvär, psoriasis, nässelfeber, nagelbesvär, sjukdomskänsla, svimningskänsla, dålig koordination, förvirring, ökad eller minskad känslighet vid beröring, spända muskler, artrit, blåmärken, minskad lust att utföra aktiviteter inklusive sex, sexuella problem, ovanliga drömmar, darrande händer, svindel (känsla av rotation), ökad aptit, halsbränna, tarmgaser (flatulens), förstoppning, hemorrojder, rött eller blödande tandkött, rodnad eller sår i munnen, smakförändringar, förändringar av hörseln eller öronsusningar, törst, förändrat beteende eller aggressivt beteende (ibland riktat mot andra), sömnighet, slemhinnesår, svamp - eller bakterieinfektioner, irritation i prostatakörteln, ökat behov att urinera, öron - eller luftvägsinfektioner, bihåleinflammation, täppt eller rinnande näsa, onormal hårstruktur, känslighet för solljus, migränhuvudvärk, ögonsmärta eller ögoninfektion, dimsyn, ansiktssvullnad, svullnad av händer eller fötter, förstorad lever, problem med äggstockar eller vagina, bröstsmärta, talsvårigheter och svullna körtlar.

Dutch

minder gebruikelijk zijn pijn ter hoogte van de injectieplaats, plotselinge roodheid van gezicht en hals, lage of hoge bloeddruk, droge of tranende ogen, rode huid of huidafwijkingen, psoriasis, netelroos, nagelafwijking, zich onwel voelen, zich zwak voelen, slecht coördinatievermogen, verwardheid, verhoogde of verminderde gevoeligheid bij aanraking, gespannen spieren, artritis, blauwe plekken, verminderde zin in activiteiten zoals seks, seksuele problemen, ongebruikelijke dromen, trillende handen, vertigo (duizeligheid), verhoogde eetlust, het zuur, winderigheid (flatus), constipatie, bloedingen, rood of bloedend tandvlees, roodheid of zweertjes in de mond, smaakverandering, verandering in het gehoor of oorsuizingen, dorst, veranderd gedrag of agressief gedrag (soms gericht op anderen), slaperigheid, koortsuitslag, schimmel- of bacteriële infecties, irritatie van de prostaatklier, verhoogde behoefte om te urineren, oor- of luchtweginfecties, bijholteontsteking, verstopte neus of loopneus, afwijkende haartextuur, overgevoeligheid voor zonlicht, migraine, pijn aan het oog of ooginfectie, troebel zicht, opgezwollen gezicht, opgezwollen handen of voeten, vergroting van de lever, problemen met de eierstokken of vagina, pijn in de borst, moeilijkheden bij het spreken en opgezwollen klieren.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK