Results for biljettförsäljningssystem translation from Swedish to Dutch

de har tjänat miljoner på diskriminerande biljettförsäljningssystem .
de organisatoren hebben miljoenen verdiend met hun discriminerende verkooppraktijken.

alla framtida arrangörer av idrottsturneringar vet nu med säkerhet att varje biljettförsäljningssystem måste vara fullt förenligt med europeiska kommissionens konkurrensregler samt vara icke diskriminerande.
alle organisatoren van toekomstige sporttoernooien weten nu dat de kaartverkoop geen discriminatoir karakter mag hebben en geenszins in strijd mag zijn met de concurrentieregels van de europese gemeenschap.

lufttrafikföretaget skall ha ett internationellt boknings- och biljettförsäljningssystem som är godkänt i finland och ha ingått ett interlineavtal enligt iata:s bestämmelser som omfattar prissättning för anslutningsflyg och bagagehantering.
de luchtvaartmaatschappij moet beschikken over een internationaal systeem voor reservering en afgifte van biljetten in finland en een interline-overeenkomst met de iata inzake de tarieven voor aansluitende vluchten en bagage-afhandelingsregelingen.

lufttrafikföretaget måste ha ett internationellt boknings- och biljettförsäljningssystem i finland och ha ingått ett interline-avtal enligt iata:s bestämmelser som omfattar prissättning för anslutningsflyg och bagagehantering.
de luchtvaartmaatschappij moet beschikken over een internationaal systeem voor reservering en afgifte van biljetten en over een interline-samenwerkingsovereenkomst met de iata inzake de tarieven voor aansluitende vluchten en bagage-afhandelingsregelingen.

har kommissionen några planer på att undersöka det förslagna biljettförsäljningssystemet? met?
sinds de eerste beslissing hebben wij ook al eens overleg kunnen voeren. bij het huidige de bat mogen wij ons niets wijsmaken.