Results for broiler translation from Swedish to Dutch

broiler
plofkip

broiler:
vleeskuiken:

pollo, ’broiler’
pollo, „broiler”

hos broiler räcker immuniteten minst 14 dagar efter kläckningen.
het vleeskuiken blijft na het uitkomen ten minste 14 dagen immuun voor de bacterie.

detta ger en passiv immunitet hos broiler under minst 14 dagar efter kläckning.
onder veldomstandigheden wordt deze passieve immuniteit gedurende de legperiode overgebracht tot minstens 43 weken na de laatste vaccinatie van vleeskuikenouderdieren resulterend in een passieve immuniteitsduur in vleeskuikens van tenminste 14 dagen na het uitkomen.

för passiv immunisering av broiler, inducerad av aktiv immunisering av avelshöns, för reduktion av infektion med ornithobacterium rhinotracheale serotyp a, då detta smittäme förekommer.
passieve immunisatie van vleeskuikens door de actieve immunisatie van de vrouwelijke vleeskuikenouderdieren ter vermindering van infecties met ornithobacterium rhinotracheale serotype a.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • broiler: behandling och förebyggande av luftvägsinfektioner orsakade av escherichia coli som är känsliga för trimetoprim och sulfametoxazol då sjukdomen har diagnostiserats i flocken.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • varkens: behandeling en preventie van door actinobacillus pleuropneumoniae veroorzaakte luchtweginfecties die gevoelig zijn voor trimethoprim en sulfamethoxazol, wanneer de ziekte is vastgesteld in de koppel. • slachtkuikens: behandeling en preventie van door escherichia coli veroorzaakte luchtweginfecties die gevoelig zijn voor trimethoprim en sulfamethoxazol, wanneer de ziekte is vastgesteld in de koppel.

efsa:s arbetsgrupp för insamling av zoonosdata antog den 20 februari 2007 en rapport med ett förslag till ett harmoniserat system för övervakning av antimikrobiell resistens hos salmonella i höns (gallus gallus), kalkoner och grisar och campylobacter jejuni och c. coli i slaktkycklingar (report including a proposal for a harmonised monitoring scheme of antimicrobial resistance in salmonella in fowl (gallus gallus), turkeys and pigs and campylobacter jejuni and c. coli in broilers) [4].
de taskforce voor de verzameling van gegevens over zoönosen van de efsa heeft op 20 februari 2007 een „report including a proposal for a harmonised monitoring scheme of antimicrobial resistance in salmonella in fowl (gallus gallus), turkeys and pigs and campylobacter jejuni and c. coli in broilers” [4] goedgekeurd.