From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det vill säga, det har betraktats som en marginell sektor, dömd att försvinna genom en konformistisk inställning och en deterministisk ödestro som oundvikligen skulle leda till arbetslöshet för tusentals arbetstagare, ett scenario som sammanfaller med den tidpunkt i europeiska unionen som har valts för att prioritera kampen mot arbetslösheten .
deze situatie was het gevolg van een conformistische houding en een fatalistisch determinisme dat onvermijdelijk tot het verlies van miljoenen banen zou leiden. dit scenario viel samen met het moment waarop de europese unie de strijd tegen de werkloosheid tot een van haar prioriteiten maakte.