Results for erytropoietiska translation from Swedish to Dutch

jn samband med rekombinanta erytropoietiska proteiner, inklusive darbepoetin alfa.
erytrocytaire aplasie (prca) veroorzaakt door neutraliserende anti-erytropoëtine antilichamen is gerapporteerd in samenhang met recombinante erytropoëtische eiwitten, inclusief darbepoetin alfa.

g antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som misstänkts ha
getest op de aanwezigheid van anti-erytropoëtine antilichamen.

i synnerhet ska 5 hemoglobinkoncentrationer över 12 g/ dl leda till utsättning av erytropoietiska läkemedel.
vooral een hemoglobineconcentratie van meer dan 12 g/dl zou moeten leiden tot het stopzetten van erytropoëtische middelen.

erytroblastopeni som orsakas av neutraliserade antikroppar mot erytropoietin har rapporterats i samband med rekombinanta erytropoietiska proteiner, inklusive darbepoetin alfa.
erytrocytaire aplasie (prca) veroorzaakt door neutraliserende anti-erytropoëtine antilichamen is gerapporteerd in samenhang met recombinante erytropoëtische eiwitten, inclusief darbepoetin alfa.

in antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som misstänkts ha eller har visat sig ha neutraliserade antikroppar mot erytropoietin bör inte ställas över på darbepoetin
getest op de aanwezigheid van anti-erytropoëtine antilichamen.

en tidigare historia av trombo- emboliska händelser eller samtidig administrering av erytropoietiska läkemedel eller andra läkemedel såsom hormonersättningsbehandling, kan också öka den trombotiska risken hos dessa patienter.
voorgeschiedenis van trombo-embolieën of gelijktijdige toediening van erytropoëtische middelen of andere middelen, zoals hormoonsubstitutietherapie, kunnen ook het risico van trombose bij deze patiënten verhogen.

dessa antikroppar har visat korsreaktivitet med alla erytropoietiska proteiner och patienter som 29 misstänks ha eller har visat sig ha neutraliserande antikroppar mot erytropoietin bör inte ställas över på neorecormon (se avsnitt 4. 8).
patiënten die vermoedelijk of met zekerheid neutraliserende antilichamen tegen erytropoëtine ontwikkeld hebben, dienen niet op neorecormon overgezet te worden (zie rubriek 4.8).

104 med nespo avbrytas och patienterna bör inte behandlas med något annat rekombinant erytropoietiskt protein (se avsnitt 4. 4).
in het geval dat de diagnose erytrocytaire aplasie wordt gesteld, moet de behandeling met nespo worden gestaakt en dienen de patiënten niet te worden overgezet naar een ander recombinant erytropoëtisch eiwit (zie rubriek 4.4).