Results for försätta i konkurs translation from Swedish to Dutch

försätta någon i konkurs
iemand failliet verklaren

gå i konkurs
failliet gaan

försättande i konkurs
faillietverklaring

företaget har gått i konkurs
onderneming is failliet.

företaget har gått i konkurs.
intrekking van de aanmelding

företagel har försalts i konkurs.
onderneming failliet.

c) jahnke begärdes i konkurs 2002.
c) jahnke heeft in 2002 het faillissement aangevraagd.

företaget har gått i konkurs (prodi­lagen)
onderneming is failliet (wet­prodi).

företaget i konkurs. talan har väckts.
de onderneming is failliet.

den 22 maj 1990 försattes mediasafe i konkurs.
op 22 mei 1990 werd mediasafe in staat van faillissement verklaard.

31.12.1998: nmh har försatts i konkurs.
31 december 1998: nmh failliet verklaard.

den 10 oktober 1995 försattes bolaget i konkurs.
op 10 oktober 1995 werd de gerechtelijke vereffening van de vennootschap uitgesproken.

indosa och cunosa, tills de försattes i konkurs,
nietterugvorderbare subsidies ten bedrage van 1,095 miljard esp,

företaget har gått i konkurs. staten har övertagit fordringarna.
onderneming is failliet.

i slutet av år 1985 var magefesakoncernen nära att gå i konkurs.
voorgeschiedenis van het geding

byggindustrin och bildades efter det att ingenieurhochbau gmbh gått i konkurs.
goedkeuring door de commissie op 27 februari.

förenade kungariket kommer aldrig att tillåta att be går i konkurs.
de regering van het verenigd koninkrijk zal be nimmer failliet laten gaan.

enligt undersökningen skulle det innebära att pzl dębica tvingades i konkurs.
volgens de studie zou pzl dębica in dit geval gedwongen zijn faillissement aan te vragen.

den i konkurs satta tb-koncernen har tillåtits fortsätta sin affärsverksamhet.
vervolgens heeft tb het faillissement aangevraagd (15 september 2006).

ett epic kan varken begäras i konkurs eller bli föremål för utmätning.
een epic kan niet failliet worden verklaard en er kan geen beslag op worden gelegd.