Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injektionsflaska / flerpack
injectieflacon / multiverpakking
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
15 uppgifter som skall finnas pÅ smÅ inre lÄkemedelsfÖrpackningar / flerpack
16 gegevens die ten minste op kleine verpakkingseenheden moeten worden vermeld / multiverpakking
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i de fall en flerpack innehåller två eller flera färdigförpackningar skall de förpackningsstorlekar som räknas upp i bilaga 1, 2 och 3 gälla för var och en av de enskilda färdigförpackningarna.
wanneer een verzamelverpakking bestaat uit twee of meer afzonderlijke voorverpakkingen, zijn de in de bijlagen i, ii en iii genoemde reeksen van toepassing op de afzonderlijke voorverpakkingen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
plåstren finns i förpackningar om 7 eller 30 depotplåster och i flerpack om 60 (2x 30) eller 90 (3x 30) depotplåster.
de pleisters zijn verkrijgbaar in dozen met 7 of 30 sachets en in multi-verpakkingen met 60 (2x30) of 90 (3x30) sachets.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
79 uppgifter som skall finnas pÅ yttre fÖrpackningen endast flerpack mellanfÖrpackning (utan “ blue box ”) fÖrpackning med 42 [50] plÅster
89 gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld alleen multiverpakkingen middelgrote doos (zonder “blue box”) doos van 42 [50] pleisters
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality:
112 uppgifter som skall finnas pÅ yttre fÖrpackningen endast flerpack yttre etikett (med “ blue box ”) kartong med 84 [100] plÅster innehÅllande 2 fÖrpackningar med 42 [50] plÅster
122 gegevens die op de buitenverpakking moeten worden vermeld alleen multiverpakkingen buitenetiket (met “ blue box”) doos van 84 [100] pleisters, bevat 2 dozen van 42 [50] pleisters
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 12
Quality: