From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antingen ett immunofluorescens-antikroppsprov eller ett odlingsprov på campylobacter foetus utfört på ett prov av preputialt material eller ett sköljprov från artificiell vagina.
hetzij een immunefluorescentie anti-lichamentest of een kweekproef voor de opsporing van "campylobacter foetus'' bij een monster van het smegma of van een kunstmatige vaginale spoeling.
antingen ett immunofluorescens-antikroppsprov eller ett odlingsprov för påvisande av infektion med campylobacter foetus på ett prov av material från preputium eller ett sköljprov från artificiell vagina;
hetzij een immunefluorescentie anti-lichamentest of een kweekproef voor de opsporing van "campylobacter foetus'' bij een monster van het smegma of van een kunstmatige vaginale spoeling.
test som ska användas: påvisande av virus-dna utifrån identifiering genom immunofluorescens eller immuncytokemi enligt protokollen i relevanta avsnitt av oie:s manual.
testmethode: opsporing van viraal dna op basis van identificatie aan de hand van immunofluorescentie of immunocytochemie, volgens de in de desbetreffende hoofdstukken van het oie-handboek beschreven protocollen.
test som skall användas: den metod som föredras är påvisande av virus-dna utifrån identifiering genom immunofluorescens eller immuncytokemi enligt protokollen i de relevanta avsnitten av oie:s manual.
testmethode: de gangbaarste methode is opsporing van viraal dna, gebaseerd op identificatie aan de hand van immunofluorescentie of immunocytochemie, in overeenstemming met de in de desbetreffende hoofdstukken van het oie-handboek beschreven protocollen.