From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
infusionspåse
infuuszak
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(infusionspåse)
(etiket op de doos) de verpakking bevat een infuuszak van 125 ml (zakverpakking) 125 ml infuuszak (infuuszak)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
60 ml infusionspåse.
60 ml infuuszak.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
infusionspåse 125 ml per påse
125 ml per zak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
till en infusionspåse med spädningsvätska:
verdunning voor een zak met oplosmiddel:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
till en infusionspåse med 50 ml spädningsvätska:
verdunning voor een zak met 50 ml oplosmiddel:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Överför den rekommenderade dosen till en infusionspåse.
breng de aanbevolen dosis over in een infuuszak.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
denna lösning måste överföras i lämplig infusionspåse.
deze oplossing moet in een geschikt infusiezakje worden overgebracht.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
(etikett på förpackningen) ytterförpackning innehållande en 125 ml infusionspåse.
twee zakken (125 ml), zijnde 2 enkelvoudige doses, voor intraveneuze infusie, elk in een binnenverpakking.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
efter den första beredningen ska suspensionen omedelbart tömmas i en infusionspåse.
na de eerste reconstitutie dient de suspensie onmiddellijk in een infuuszak te worden gedaan.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dra upp 10 ml lösning från en 100 ml- infusionspåse och kasta dessa.
zuig uit een infuuszak met een inhoud van 100 ml 10 ml oplossing op en gooi deze weg.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tillsätt denna till en förberedd infusionspåse med steril natriumkloridlösning 9 mg/ ml.
voeg het opgeloste drotrecogin alfa (geactiveerd) toe aan een klaargemaakte infuuszak met een steriele 0,9% natriumchloride-oplossing voor injectie.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skyddspåse (innehållande 1 infusionspåse med 400 mg / 200 ml infusionsvätska, lösning)
buitenverpakking (met 1 zak voor infusie van 400 mg/200 ml oplossing voor infusie)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tag en infusionspåse av passande storlek med steril natriumkloridlösning 9 mg/ ml (0, 9%).
neem een infusiezak met een geschikte maat met steriele 9 mg/ml (0,9%) natriumchloride-oplossing.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
34 tractocile ska inte blandas med andra läkemedel i infusionspåsen.
tractocile mag in de infuuszak niet gemengd worden met andere geneesmiddelen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: