Results for järnvägsföretagen translation from Swedish to Dutch

instruktioner till järnvägsföretagen
meldingen ten behoeve van spoorwegondernemingen

huvudansvaret ligger här på järnvägsföretagen.
de verantwoordelijkheid hiervoor ligt in de eerste plaats bij de spoorwegondernemingen.

säkerställa förvaltningsmässigt oberoende för järnvägsföretagen,
-door de bestuurlijke onafhankelijkheid van de spoorwegondernemingen te waarborgen;

järnvägsföretagen får inte koncentrera sig på sig själva.
spoorwegmaatschappijen moeten zich niet alleen met zichzelf bezig houden.

3.7 effekterna på järnvägsföretagen i de nya medlemsstaterna
3.7 gevolgen voor de spoorwegondernemingen in de nieuwe lidstaten

järnvägsföretagen skall tillämpa dessa säkerhetsstandarder och säkerhetsbestämmelser.
de spoorwegondernemingen passen deze veiligheidsnormen en -regels toe.

avgiftssystemet skall respektera de produktivitetsökningar som järnvägsföretagen uppnått.
de heffingsregeling moet productiviteitsstijgingen die de spoorwegondernemingen hebben verwezenlijkt, respecteren.

- järnvägsföretag i nya medlemsstater i central- och Östeuropa.
- de spoorwegondernemingen in de nieuwe lidstaten van midden- en oost-europa.