Results for kanylskyddet translation from Swedish to Dutch

kanylskyddet.
haal de buitenste stel

kanylskyddet och
niet weg. doseerknop te draaien.

tag av kanylskyddet.
verwijder het kapje van de naald.

kanylskyddet och kasta det.
trek de kleine naaldbeschermer eraf en gooi deze weg.

ta av det yttre kanylskyddet.
trek de buitenste naaldbescherming eraf.

(d) sätt på det yttre kanylskyddet.
wanneer dit niet gebeurt, kan dit leiden tot onnauwkeurige dosering.

sätt på det stora kanylskyddet på kanylen.
plaats de grote naaldbeschermer op de naald.

ta av det inre kanylskyddet och kasta bort det.
verwijder de binnenste naaldbescherming en gooi deze weg.

8) sätt på det stora kanylskyddet på kanylen.
8) plaats de grote naaldbeschermer terug op de naald.

30 1) sätt på det stora kanylskyddet på kanylen.
ik krijg de naald er af.

sätt försiktigt på det yttre kanylskyddet och ta av kanylen.
plaats voorzichtig de buitenste naaldbescherming over de naald terug en verwijder de naald.

dra av kanylskyddet och kasta det som din läkare/ sköterska instruerat dig.
trek de naaldbeschermer eraf en gooi weg zoals door uw zorgverlener aangegeven.

skruva loss kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter injektionen.
8 gebruik direct na de injectie de buitenste naaldbeschermer om de naald van de pen los te draaien.

3) sätt på en ny kanyl, dra av det stora kanylskyddet och spara det.
3) bevestig een nieuwe naald, trek de grote naaldbeschermer eraf en bewaar deze.

den grå kolvproppen i gummi och kanylskyddet är gjorda av fluororesin- laminerat butylgummi.
voorgevulde spuiten (5 ml), gemaakt van kleurloos glas type i en de grijze rubberen plunjer en het afsluitdopje zijn gemaakt van fluororesine-gelamineerd butylrubber, met 3 ml oplossing voor injectie.

• ta bort kanylen efter varje injektion. • sätt försiktigt på det yttre kanylskyddet.
• verwijder de naald na elke injectie. • plaats voorzichtig de buitenste naaldbescherming terug over de naald.

jag kan inte få av 2) använd det stora kanylskyddet när du ska skruva kanylen. av kanylen.
gebruik de grote naaldbeschermer om de naald los te draaien.

efter injektion • skruva av kanylen med hjälp av det yttre kanylskyddet omedelbart efter avslutad injektion.
- neem met behulp van de buitenste naaldbeschermer het naaldje van de pen af zodra u hebt

• riv av papperfliken från det yttre kanylskyddet. • tryck fast kanylen, med kanylskyddet på, rakt på injektionspennan.
• verwijder het papieren beschermlaagje van de buitenste naaldbescherming.

inre kanylskydd
indien u deze instructies niet volledig