Results for konkurs translation from Swedish to Dutch

konkurs
faillissement

- vid konkurs,
- door faillissement;

gå i konkurs
failliet gaan

ansökan om konkurs
getuigschrift van failliet

• socialförsäkring vid konkurs.
• sociale verzekering tegen faillissement.

försätta någon i konkurs
iemand failliet verklaren

företaget har gått i konkurs.
intrekking van de aanmelding

företagel har försalts i konkurs.
onderneming failliet.

huvudfrågor om förfarande vid konkurs:
voornaamste behandelde punten

passagerarnas rättigheter vid lufttransportföretagets konkurs
de rechten van de passagiers in het geval van faillissement van de luchtvervoerder

konkurs, ackord och liknande förfaranden
faillissement, akkoord, en andere soortgelijke procedures

c) jahnke begärdes i konkurs 2002.
c) jahnke heeft in 2002 het faillissement aangevraagd.

företaget har gått i konkurs (prodi­lagen)
onderneming is failliet (wet­prodi).

att få en andra chans efter konkurs
nieuwe start na faillissementaanmoedigen

- lagstiftning om konkurs och liknande förfaranden,
- faillissementsrecht en soortgelijke procedures ,

b) konkurs, ackord och liknande förfaranden,
b) het faillissement, akkoorden en andere soortgelijke procedures;

b) lagstiftning om konkurs och liknande förfaranden.
b) faillissementsrecht en soortgelijke procedures;

föret-i.ttt h ir försatts i konkurs.
de onderneming is failliet.

detta visar att konkurs mekanismen börjar fungera.
dit toont aan dat het faillissementsmechanisme begint te functioneren.

ii) värdepappersföretags likvidation och konkurs eller liknande förfaranden,
ii) de liquidatie en het faillissement van beleggingsondernemingen en andere soortgelijke procedures;