From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasofoxifen
lasofoxifen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den aktiva substansen är lasofoxifen.
het werkzame bestanddeel is lasofoxifen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
fablyn 500 mikrogram filmdragerade tabletter lasofoxifen
fablyn 500 microgram filmomhulde tabletten lasofoxifen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehållsdeklaration • den aktiva substansen är lasofoxifen.
wat bevat fablyn • het werkzame bestanddeel is lasofoxifen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lasofoxifen har en halveringstid om cirka 6 dagar.
lasofoxifen heeft een halfwaardetijd van ongeveer 6 dagen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen har samma effekt på skelettet som östrogen.
lasofoxifen werkt als ‘ agonist’ van de oestrogeenreceptor (het stimuleert de receptor) in bepaalde lichaamsweefsels.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det är inte känt om lasofoxifen utsöndras i human bröstmjölk.
het is niet bekend of lasofoxifen wordt uitgescheiden in de moedermelk.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen visade ingen gentoxicitet i de tester som genomförts.
in geen enkele serie van toegepaste testen was lasofoxifen genotoxisch.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
varje tablett innehåller lasofoxifentartrat, motsvarande 500 mikrogram lasofoxifen.
elke tablet bevat lasofoxifentartraat, overeenkomend met 500 microgram lasofoxifen vrije base.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
fablyn är ett läkemedel som innehåller den aktiva substansen lasofoxifen.
fablyn is een geneesmiddel dat de werkzame stof lasofoxifen bevat.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
varje filmdragerad tablett innehåller lasofoxifentartrat, motsvarande 500 mikrogram lasofoxifen.
elke filmomhulde tablet bevat lasofoxifentartraat, overeenkomend met 500 microgram lasofoxifen vrije base.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
försiktighet bör därför iakttas vid samtidig användning av dessa läkemedel med lasofoxifen.
protonpompremmers - er zijn geen gegevens beschikbaar over het effect van gelijktijdig gebruik van protonpompremmers (ppi’ s) en lasofoxifen; daarom is voorzichtigheid geboden bij het gebruik van deze agentia in combinatie met lasofoxifen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lasofoxifen har vävnads - och cellspecifika effekter på vävnader som påverkas av östrogen.
lasofoxifen veroorzaakt weefsel- en celspecifieke effecten in oestrogeen-responsieve weefsels.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa observationer stödjer slutsatsen att lasofoxifen inte har någon egen östrogen agonistverkan på bröstvävnad.
deze waarnemingen ondersteunen de conclusie dat lasofoxifen geen intrinsieke oestrogeenagonistische activiteit heeft in borstweefsel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
warfarin - lasofoxifen hade ingen effekt på farmakokinetiken hos r - och s- warfarin.
warfarine - lasofoxifen had geen effect op de farmacokinetiek van r- en s-warfarine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen absorberas långsamt från magtarmkanalen och maximala plasmakoncentrationer uppnås i genomsnitt cirka 6 timmar efter dosering.
lasofoxifen wordt langzaam uit het maagdarmkanaal opgenomen waarbij de maximale plasmaconcentraties gemiddeld ongeveer 6 uur na toediening worden bereikt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen är ett serm- medel, vars biologiska effekt i stor utsträckning medieras genom bindning till östrogenreceptorer.
lasofoxifen is een serm waarvan de biologische werking grotendeels berust op binding aan oestrogeenreceptoren.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tre metaboliter av lasofoxifen har detekterats i plasma: direkt glukuronidkonjugat, glukuronid av en hydroxylerad metabolit och metylerat katekol.
er zijn drie metabolieten van lasofoxifen in plasma gedetecteerd: het directe glucuronideconjugaat, het glucuronide van een gehydroxyleerde metaboliet en de gemethyleerde catechol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen binds till både albumin och alfa- 1- syraglykoprotein men påverkar inte bindningen av vare sig warfarin eller propranolol.
lasofoxifen bindt zich zowel aan albumine als aan α 1-zuur glycoproteïne; het heeft echter geen invloed op de binding van warfarine of propranolol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
lasofoxifen binds i hög grad till proteiner, elimineras huvudsakligen genom metabolism och genomgår sannolikt enterohepatisk cirkulation (se avsnitt 5. 2).
lasofoxifen is sterk eiwit-gebonden, wordt vooral metabool geklaard en ondergaat waarschijnlijk een enterohepatische kringloop (zie rubriek 5.2).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: