Results for licensansökningar translation from Swedish to Dutch

licensansökningar
certificaataanvragen

licensansÖkningar
aanvragen voor vergunningen

krav fÖr licensansÖkningar
voorschriften voor het aanvragen van vergunningen

inlämnande av licensansökningar
indiening van de certificaataanvragen

meddelanden om a-licensansökningar
mededelingen over de aanvragen voor a-certificaten

betydande ökning av licensansökningar
duidelijke toeneming van de certificaataanvragen

licensansökningar får lämnas in endast
een certificaantaanvraag kan slechts worden ingediend:

begränsningar i fråga om a-licensansökningar
beperkingen die gelden voor aanvragen voor a-certificaten

inlämnande av licensansökningar och utfärdande av licenser
indiening van certificaataanvragen en afgifte van certificaten

alla licensansökningar bedöms mot bakgrund av koden.
iedere vergunningaanvraag wordt getoetst aan de gedragscode.

i) alla licensansökningar eller avsaknader av licensansökningar,
i) alle aanvragen voor certificaten of het ontbreken van certificaataanvragen,

begränsningar för licensansökningar som lämnas in av olika importörer
beperkingen die gelden voor de door de verschillende importeurs ingediende aanvragen

a) vilka kvantiteter som omfattas av b-licensansökningar.
a) de hoeveelheden waarvoor b-certificaten zijn aangevraagd;

fält 8 i licensansökningar och licenser skall innehålla ursprungslandets namn.
op de certificaataanvraag en op het invoercertificaat moet in vak 8 het land van oorsprong worden vermeld.

inlämningsperiod för licensansökningar: 25 oktober 2005–23 februari 2006.
periode voor de indiening van de certificaataanvragen: van 25 oktober 2005 tot en met 23 februari 2006.

artikel 2 får kommissionen beakta licensansökningar från alla andra medlemsstater.
artikel i dan er volgens het protocol mag worden gevangen, kan de commissie aanvragen van andere lidstaten in overweging nemen.

%quot%-alla licensansökningar eller avsaknader av licensansökningar.%quot%
"-alle aanvragen voor certificaten of het ontbreken van certificaataanvragen,".

licensansökningar som inte kommit in inom nämnda tidsfrist kommer inte att behandlas.
vergunningaanvragen die niet zijn ingediend binnen de bovenvermelde termijn worden niet in behandeling genomen.

licensansökningar skall endast godtas om den sökande bifogar följande dokument:
certificaataanvragen zijn slechts geldig voorzover deze vergezeld gaan van:

artikel 2 får kommissionen beakta de licensansökningar som in kommer från alla andra medlemsstater.
artikel 2 dan er volgens het protocol mag worden gevangen, kan de commissie aanvragen van andere lid­staten in over­weging nemen.