Results for neuroleptiskt translation from Swedish to Dutch

neuroleptiskt malignt syndrom
maligne neuroleptisch syndroom

nms (neuroleptiskt malignt syndrom):
nms (maligne neurolepticasyndroom)

abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.
plotseling stoppen van een dopaminerge behandeling kan leiden tot de ontwikkeling van een maligne neuroleptisch syndroom.

utsättning av behandling abrupt utsättning av dopaminerg behandling kan leda till utveckling av neuroleptiskt malignt syndrom.
staken van de behandeling plotseling stoppen van een dopaminerge behandeling kan leiden tot de ontwikkeling van een maligne neuroleptisch syndroom.

- tidigare förekomst av neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke traumatisk
- een voorgeschiedenis van het maligne neurolepticasyndroom (mns) en/ of niet-traumatische

- rabdomyolys, sekundärt efter svåra dyskinesier eller neuroleptiskt malignt syndrom (nms) har
- in zeldzame gevallen werd rabdomyolyse als gevolg van ernstige dyskinesieën of maligne

- tidigare sjukdomshistoria med neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller icke- traumatisk
- een voorgeschiedenis van het maligne neurolepticasyndroom (mns) en/of niet-traumatische

Även om det inte har rapporterats för neupro, har symtom som tyder på malignt neuroleptiskt syndrom rapporterats vid abrupt utsättande av dopaminerg behandling.
25 hoewel dit niet is gemeld bij neupro, zijn er symptomen geobserveerd die wijzen op het neuroleptisch maligne syndroom bij abrupte beëindiging van de dopaminerge therapie.

- om du tidigare har haft neuroleptiskt malignt syndrom (nms) och/ eller om du har icke -
- wanneer u een voorgeschiedenis hebt van maligne neurolepticasyndroom symptomen

rabdomyolys, sekundärt efter svåra dyskinesier eller neuroleptiskt malignt syndrom (nms), har vid enstaka tillfällen observerats hos patienter med parkinsons sjukdom.
rabdomyolyse als gevolg van ernstige dyskinesieën of maligne neurolepticasyndroom (mns) wordt zelden gezien bij patiënten met de ziekte van parkinson.

malignt neuroleptiskt syndrom ett potentiellt livshotande symtomkomplex, som betecknas som malignt neuroleptiskt syndrom (mns), har rapporterats i samband med behandling med antipsykotiska läkemedel.
maligne neurolepticumsyndroom een mogelijk levensbedreigend complex van symptomen, bekend onder de naam maligne neurolepticumsyndroom, is gemeld in relatie tot het gebruik van antipsychotica.

dessa reaktioner omfattade tremor, myoklonus, diafores, illamående, kräkning, blodvallningar, yrsel och hypertermi med utmärkande drag liknande malignt neuroleptiskt syndrom, krampanfall och dödsfall.
deze bijwerkingen bestonden uit tremor, myoclonus, diaforese, misselijkheid, braken, blozen, duizeligheid en hyperthermie met kenmerken vergelijkbaar met het maligne neurolepticasyndroom, stuipen en overlijden.

andra medicinskt viktiga sequela är delirium, krampanfall, koma, eventuellt malignt malignt neuroleptiskt syndromneuroleptikasyndromsyndrom, respiratorisk depression, aspiration, hypertoni eller hypotoni, hjärtarrytmier (< 2% av överdoseringsfallen) och hjärt - och andningsstillestånd.
andere medisch significante gevolgen van overdosering zijn delirium, convulsie, coma, mogelijke maligne neurolepticasyndroom, ademhalingsdepressie, aspiratie, hypertensie of hypotensie, cardiale aritmieën (< 2% van de gevallen van overdosering) en hart- en ademstilstand.