Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
till följd av detta har många drabbats av parasitiska infektioner , och den tredje största orsaken till spädbarnsdöd är diarré.
parasitaire infecties komen dan ook enorm veel voor en diarree is voor zuigelingen doodsoorzaak nummer drie.
för otydliga och parasitiska företag visar det sig vara intressant att underhålla goda kontakter med ledamöterna av europeiska kommissionen och med högre tjänstemän .
voor onduidelijke en parasitaire ondernemingen blijkt het interessant om goede contacten te onderhouden met leden van de europese commissie en met topambtenaren.
mikroorganismer: bakterier, virus, jäst, mögel, alger, parasitiska protozoer, mikroskopiska parasitära maskar och deras toxiner och metaboliter,
„micro-organismen”: bacteriën, virussen, gisten, schimmels, algen, parasitaire protozoa en microscopische parasitaire helminten, alsmede toxinen en metabolieten van deze organismen;
a) mikroorganismer: bakterier, virus, jäst, mögel, alger, parasitiska protozoer, mikroskopiska parasitära maskar och deras toxiner och metaboliter,
a) "micro-organismen": bacteriën, virussen, gisten, schimmels, algen, parasitaire protozoa en microscopische parasitaire helminten, alsmede toxinen en metabolieten van deze organismen;