Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det kanske bara handlar om att flytta ner en strömbrytare en meter men för rullstolsanvändaren innebär det skillnaden mellan ett jobb eller inget jobb.
misschien gaat het alleen maar om een lichtknop dat een metertje verlaagd moet worden, maar voor iemand in een rolstoel kan dat het verschil uitmaken tussen werken en niet werken.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
rullstolsanvändares möjligheter inskränks exempelvis genom att de platser de vill eller behöver resa till och från är svåråtkomliga för dem.
zo lopen rolstoelgebruikers kansen mis, omdat de plaatsen waarheen en waarvandaan zij willen of moeten reizen, voor hen niet toegankelijk zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: