Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
periodiska säkerhetsrapporter
periodieke veiligheidsverslagen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
periodiska säkerhetsrapporter,
periodieke veiligheidsupdates,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
yttranden periodiska säkerhetsrapporter
adviezen periodieke veiligheidsupdates
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
periodiska säkerhetsrapporter 1995- 2000
de verslaglegging van de geneesmiddelenbewaking was een belangrijk agendapunt bij de tweede gezamenlijke emea-fedesa-informatiedag, die in december 2000 bij het emea werd gehouden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
periodiska säkerhetsrapporter (psur: ar)
psur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
2. 3 uppdaterade periodiska säkerhetsrapporter
volgens de periodieke veiligheidsupdates, die meer dan 3 jaar beslaan, is de veiligheid consistent met de gegevens in de samenvattingen van de productkenmerken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
årliga säkerhetsrapporter och andra övervakningsuppgifter.
oog op de opstelling van jaarlijkse veiligheidsrapporten en de verrichting van andere toezichthoudende taken;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
43 periodiska säkerhetsrapporter skall utvärderas av cvmp.
tendensen: voor 27 producten moeten jaarlijkse verslagen worden opgesteld; er worden vier aanvragen voor een vernieuwing van de handelsvergunning verwacht; 43 periodieke rapporten met betrekking tot de veiligheid zullen worden beoordeeld door het cvmp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nu kommer även data från säkerhetsrapporter att föras in i databasen.
nu zal ook worden begonnen met het invoeren van gegevens over veiligheidsrapportage.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
att framlägga data avseende immunogenitet periodiska säkerhetsrapporter (psur).
het binnen de jaarlijkse periodieke veiligheidsupdates (psur's) indienen van gegevens betreffende immunogeniciteit na opnieuw blootstellen aan idursulfase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dessutom ska periodiska säkerhetsrapporter även fortsättningsvis lämnas in varje år.
redenen voor een extra verlenging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inga uppdaterade periodiska säkerhetsrapporter lämnades in eftersom produkten ännu inte marknadsförs.
er werden ook geen psur’ s ingediend omdat het product nog niet in de handel is.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehavaren av godkännandet för försäljning skall kontinuerligt inkomma med årliga säkerhetsrapporter.
de registratiehouder zal doorgaan met het indienen van jaarlijkse psur’ s.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehavaren av marknadsföringstillståndet kommer även fortsättningsvis att inkomma med årliga periodiska säkerhetsrapporter.
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal jaarlijks periodic safety update reports blijven indienen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehavaren av marknadsföringstillståndet skall inkomma med årliga periodiska säkerhetsrapporter till dess annat beslutas.
de vergunninghouder zal jaarlijks psurs indienen totdat anders wordt vastgesteld.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
emea tillhandahöll utvidgad teknisk support för införandet av elektronisk överföring av säkerhetsrapporter om enskilda fall.
door het emea is uitgebreide technische ondersteuning geboden bij de invoering van de elektronische verzending van veiligheidsrapporten waarin individuele gevallen worden emea-jaarverslag 2002 emea/mb/055/02/nl/def.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
innehavaren av godkännandet för försäljning skall inlämna årliga periodiska säkerhetsrapporter om inte annat anges av chmp.
de houder van de vergunning zal jaarlijkse psur’ s indienen, tenzij anders aangegeven door de chmp.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
14. periodiska säkerhetsrapporter: de periodiska rapporter som innehåller de register som avses i artikel 104.
14. periodiek veiligheidsverslag: het periodieke verslag met de in artikel 104 vermelde gegevens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
innehavaren av godkännandet för försäljning skall fortsätta att lämna in periodiska säkerhetsrapporter enligt en 1- årscykel.
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen blijft jaarlijks een psur indienen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
innehavaren av godkännandet för försäljning skall fortsätta att lämna in periodiska säkerhetsrapporter (psur) varje år.
de houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal jaarlijks veiligheidsupdates blijven indienen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: