Results for skogsbeståndet translation from Swedish to Dutch

erosion och en ytterligare minskning av skogsbeståndet måste förhindras.
erosie en verdere ontbossing moeten worden voorkomen.

frågan om en utvidgning av skogsbeståndet tränger sig naturligtvis genast på.
de vraag naar de uitbreiding van de bosbestanden dringt zich natuurlijk meteen op.

3.1.1 det största problemet för skogen på lång sikt är de skador som miljöföroreningar orsakar på skogsbeståndet och markerna.
ook zorgen zij voor een gelijkmatige aanvulling van drinkwater.

om skogsvårdande åtgärder och avverkning inte vidtas i god tid och om man inte vidtar åtgärder för att förebygga föroreningar av skogsområdena kommer kolet gradvis att frigöras i atmosfären när skogsbeståndet åldras och förmultnar.
als de beheers- en kapactiviteiten niet op het juiste moment worden uitgevoerd en de verontreiniging van bosgebieden niet tijdig wordt voorkomen, zal er samen met de rottingsprocessen in de houtbestanden kooldioxide vrijkomen die zich in de atmosfeer verspreidt.

vi bör också vidta specifika åtgärder för att förbättra det europeiska skogsbeståndet, upp muntra till forskning om skogsekosystem, utveckla utbildning och yrkesutbildning samt främja ekonomiska och sociala skogsintressen.
er moet ook voorzien worden in specifieke maatregelen, teneinde de inventarisatie van het europese bosbestand te verbeteren, het onderzoek van bosecosystemen te bevorderen, onderwijs en vorming te ondersteunen en de economische en sociale belangen van de bossen te ontwikkelen.

2.6.4 inom det kommersiella skogsbruket kan man ta hänsyn till den biologiska mångfalden genom att tillämpa skogsbruksmetoder som avpassas efter det enskilda skogsbeståndet och som försöker efterlikna naturens eget kretslopp.
2.5.3 het accent in het onderhavige advies ligt op ontwikkeling van de bos- en houtsector binnen de eu; daarom wordt niet nader ingegaan op activiteiten die beogen, deze sector ook op internationaal vlak verder te ontwikkelen.

frågan om en utvidgning av skogsbeståndet tränger sig naturligtvis genast på. där måste man emellertid klart skilja på när nyplantering är meningsfull och nödvändig och när nyplantering endast skall ses som en sista utväg för att kultivera vissa landsdelar.
het gebruik van het bos van noord- en midden-europa kan niet hetzelfde zijn als dat van het alpijnse bos of van het maquis in het middellandse-zeegebied, waar, naast de exploitatie van het hout, de aanwezigheid van de mens tot een gebruik van toeristische en recreatieve aard noopt.

syfte [sektor] : stödja uppbyggnaden av ett naturarv i form av ett skogsbestånd genom uppköp eller arrendering av mark för inrättandet av en investeringsfond för skogsfastigheter som kan tjäna som modell för att stimulera privata initiativ i portugal inom det här verksamhetsområdet
doelstelling : bijdragen aan de totstandbrenging van het bospatrimonium via de aankoop of pacht van grond voor de oprichting van een investeringsfonds voor het bospatrimonium dat als voorbeeld kan dienen om het particuliere initiatief op dit gebied in portugal te stimuleren