Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterna ska se till att en trafiksäkerhetsrevisor utses för att göra en trafiksäkerhetsrevision av ett vägprojekt.
de lidstaten zien erop toe dat een auditor wordt aangesteld om een audit van de ontwerpkenmerken van een infrastructuurproject uit te voeren.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterna skall sörja för att det utses en trafiksäkerhetsrevisor som skall göra trafiksäkerhetsrevisionen av ett vägprojekt.
de lidstaten zien er op toe dat een auditor wordt aangesteld om een audit van de ontwerpkenmerken van een infrastructuurproject uit te voeren.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en trafiksäkerhetsrevisor får inte vid tidpunkten för revisionen vara delaktig i utformningen eller driften av det vägprojekt som han ska bedöma.
de auditors mogen gedurende de audit niet betrokken zijn bij het ontwerp of de exploitatie van het infrastructuurproject waarop de door hen uitgevoerde audit betrekking heeft.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
15. en trafiksäkerhetsrevisor får inte vara delaktig i eller på annat sätt knuten till utformningen eller driften av det vägprojekt han skall bedöma.
15. de auditors mogen niet betrokken zijn bij het ontwerp of de exploitatie van het infrastructuurproject waarop de door hen uitgevoerde audit betrekking heeft.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
2. trafiksäkerhetsrevisionerna skall göras enligt kriterierna i bilaga ii.medlemsstaterna skall sörja för att det utses en trafiksäkerhetsrevisor som skall göra trafiksäkerhetsrevisionen av ett vägprojekt.
2. de veiligheidsaudits van een weg worden uitgevoerd overeenkomstig de criteria van bijlage ii. de lidstaten zien er op toe dat een auditor wordt aangesteld om een audit van de ontwerpkenmerken van een infrastructuurproject uit te voeren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: