Results for tunnelbana translation from Swedish to Dutch

tunnelbana
metro

väggkakel för tunnelbana
metrotegel

• spårvagn och tunnelbana för 1,3 procent.
bussen en toerbussen zijn dan nog goed voor 8,3% van het totaal, de trein voor 6,1% en de tram en metro voor 1,3%.

utbyggnad och modernisering av tunnelbana metropolitano de lisboa ep
uitbreiding en modernisering van de metro metropolitano de lisboa ep

kanske får vi en gång även rätt att åka tunnelbana i bryssel .
misschien dat dat ook in brussel ooit wordt toegestaan.

utbyggnad och modernisering av lissabons tunnelbana metropolitano de lisboa ep
aanleg van aardgasdistributienetten in negen steden in centraalwest­portugal

för närvarande är londons tunnelbana helt avspärrad, stillastående, stängd .
nu is de londense metro volledig geblokkeerd, stilgelegd, gesloten.

passagerartransport med tunnelbana, spårvagn och/eller snabbspårväg omfattas inte.
het reizigersvervoer per metro, tram en/of light rail valt hier niet onder;

inom stadstrafiken lånades 317 miljo­ner ut till utbyggnad och förbätt­ring av lissabons tunnelbana.
voor het stadsvervoer en de modernisering van de metro van lissabon is 3 1 7 miljoen aan kredieten verstrekt.

kollektivtrafiken består av buss, spårvagn och trådbuss (tunnelbana finns inte).
het openbaar vervoer vindt plaats per bus, tram of trolleybus (stedelijk railvervoer ontbreekt).

modernisering och upprustning av näten för distribution och överföring av el i londons tunnelbana seeboard powerlink
modernisering en renovatie van de elektriciteitstransport­ en ­distributienetten van de metro van londen seeboard powerlink

innebär projektet att allmänhetens användning av buss, järnväg eller tunnelbana ökar eller minskar?
gebruik van openbaar vervoer: zal er een toe- of afname zijn van het gebruik van bus/spoor/metro door het publiek?

omfattar: - kollektivtrafiktjänster med järnväg i städer (tunnelbana eller på högbana)
deze subcategorie omvat: - vervoer door transitspoorwegen in steden (ondergrondse of zweeftrein)

kan kommissionen även säga mig när tunnelbanebygget i sin helhet beräknas vara slutfört och atenborna kan ta en välfungerande tunnelbana i bruk?
kan zij ook meedelen wanneer de werkzaamheden naar verwachting zullen zijn afgerond en de metro integraal en daadwerkelijk functionerend wordt overgedragen aan de atheense bevolking?

när det gäller atens tunnelbana innebär det nu gällande kontraktet efter alla genomförda revideringar att projektet skall avslutas till maj 1999.
wat de metro van athene betreft is in het huidige contract, dat herhaaldelijk is herzien, de voltooiing van het project voor mei 1999 gepland.

balfour beatty och seeboard. transaktionen, som utgör en del av en omstrukturering av londons tunnelbana, äventyrar inte konkurrensen.
beschikking van de commissie van 18juni.

de av kandidatens utlägg som täcktes av denna fasta ersättning var uppehälle, mål tider, och lokala transporter inklusive tunnelbana i bryssel.
deze forfaitaire vergoeding is bedoeld voor accommodatie, maaltijden en plaatselijk vervoer, dus ook voor de metro in brussel.

atens tunnelbana: byggandet av atens tunnelbana är ett invecklat projekt ­ inte bara på grund av ter­rängen, utan även av historiska och kulturella skäl.
de metro in athene: de bouw van de metro in athene is een heel moeilijk karwei, niet alleen door de aard van het terrein, maar ook door de obstakels van historische en culturele oorsprong.

e) energiprodukter och elektricitet som används för person- och godstrafik på järnväg, med tunnelbana, med spårvagn eller trådbuss.
e) energieproducten en elektriciteit die worden gebruikt voor het vervoer van goederen en personen per spoor, metro, tram en trolleybus;

1994 beviljades manchesters "tunnelbana" (north-west, storbritannien) närmare 20 miljoner euro i stöd från eruf.
in 1994 heeft het efro bijna 20 miljoen euro aan steun betaald voor het sneltramnet van manchester (north-west, verenigd koninkrijk).