Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nationella samordnarna kommer att lansera utbildningskampanjerna samtidigt i alla medlemsstater.
in alle lid-staten zullen door de nationale coördinatoren parallelle campagnes worden opgezet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- det skulle kunna finnas en policy för samtliga arbetsplatser som syftar till att förebygga alkoholrelaterade skador, inklusive informations- och/eller utbildningskampanjer, och att erbjuda anställda med alkoholrelaterade problem hjälp och specialistvård. (målen 5–9)
- er zou in alle bedrijven een beleid gevoerd kunnen worden ter preventie van aan alcohol gerelateerde schade, met informatie- en/of voorlichtingscampagnes, en om hulp en specialistische zorg te bieden aan werknemers met aan alcohol gerelateerde problemen. (doelstellingen 5 -9).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: