Results for vattenstånd translation from Swedish to Dutch

vattenstånd
waterstand

högt vattenstånd
hoogste waterstand

dimensionerande vattenstånd
ontwerp-waterpeil

vattennivå; vattenstånd
waterstand

vattenstånd vid inlopp
inlaatzijdige waterspiegel

sedimenterosion vid lågt vattenstånd
slibverwijdering d.m.v.spuien bij laag water

havsnivå; vattennivå; vattenstånd
zeespiegel

regleringsanordning för olika vattenstånd
schuif met twee regelgebieden voor waterstandshandhaving

vattenstånd vid vilket utbredningen är giltig.
waterniveau waarbij de omvang geldig is.

flottörstyrt intag med kägelventil för konstant vattenstånd
door schijfafsluiter geregeld aflaatwerk met constante waterstand

det värde som anges ska vara ett lågt vattenstånd.
het niveau moet een laagwaterniveau zijn.

detta gör i sin tur att riset odlas vid olika vattenstånd.
hierdoor is het waterniveau op de rijstvelden ongelijk.

det vattenstånd som användes när strandlinjen definierades (t.ex. meanhighwater).
het waterniveau gebruikt om deze kustlijn te definiëren (bv. meanhighwater).

lågt vattenstånd som används för att definiera ett intertidalarea ska anges som ett värde för attributet lowwaterlevel.
het laagwaterniveau dat wordt gebruikt om een intertidalarea te definiëren moet worden gegeven als een waarde voor het attribuut lowwaterlevel.

240 gränsöverskridande vattenledningar, undersökning rörande metoderna för att förhindra for högt vattenstånd i chiers, etc).
ter gelegenheid van deze vergadering is overeengekomen op welke wijze het toezicht op het programma is geregeld (huishoudelijk reglement van het comité, organisatieschema voor de uitvoering van het programma, selectiecriteria) en zijn verschillende projecten onder de loep genomen (onder andere een studie naar de mogelijkheid van exploitatie van grensoverschrijdend grondwater en een studie naar de mogelijkheid om overstromingen van de chiers te voorkomen).

i dorchester hade floden frome ett sådant högt vattenstånd att en allvarlig katastrofplan upprättades för att ta itu med de möjliga konsekvenserna av detta .
in dorchester stond de rivier de frome zo hoog dat er een noodplan in werking moest worden gesteld om op de mogelijke gevolgen te kunnen reageren.

högt vattenstånd som användes för att definiera den övre gränsen för tidvattenområdet, t.ex. ’meanhighwater’.
het hoog waterniveau dat was gebruikt om de bovengrens van het intergetijdengebied te definiëren, bv. "meanhighwater".

en term som används i västra usa för grävning efter guld eller andra värdefulla mineraler lokaliserade i en sandbank eller grunda vattendrag, som utvinns vid lågt vattenstånd.
een begrip dat van toepassing is op goud- of andere afgravingen op zandbanken of in de ondiepten van een rivier, waaraan bij lage waterstand gewerkt wordt.

dessa arbeten pågår och kommer att göra det möjligt att återställa nödvändigt skydd för att motverka riskerna för höjt vattenstånd, vilket återkommer varje vinter.”
deze werkzaamheden zijn nog in volle gang en gericht op het herstel van de noodzakelijke beschermingen tegen de in de winter veel voorkomende hoge waterstanden.”

de regioner som arbetar med detta tema utvecklar och vidtar gemensamma åtgärder för att förebygga eller reducera miljöförstöring, för att hantera kusterosion på ett hållbart sätt och mildra effekterna av höjt vattenstånd i havet som ett led i en global strategi för anpassning till klimatförändringar.26.
er zal bijzondere aandacht worden besteed aan het evenwicht tussen de generaties en de gevolgen van zowel legale als illegale immigratie.