Results for ämnesgränser translation from Swedish to English

att överskrida ämnesgränser
overcoming disciplinary boundaries

några behöver mer utbildning, andra ett undanröjande av ämnesgränser och ytterligare andra mer stöd i arbetssökandet .
some people need more education, others need demarcation between trades to be broken down and increased incentives to find work.

de driver på samarbetet över gränser och ämnesgränser och skapar ett enhetligt och öppet europeiskt område för forskning online.
they propel collaboration across borders and disciplines and create a seamless and open european space for online research.

samtidigt ökar kvaliteten på utbildning och fortbildning genom rörlighet över gränser och ämnesgränser och mellan den akademiska världen och näringslivet, särskilt inom nanoteknik och nanovetenskap, där utvecklingen går snabbt och tvärvetenskapliga koncept spelar en stor roll.
at the same time, mobility across borders and disciplines and between academia and industry improves the quality of education and training, particularly in n&n where progress is fast and interdisciplinarity plays a determinant role.

detta förutsätter dessutom ett intensivt samarbete över de traditionella vetenskapliga ämnesgränserna.
such an evolution implies a strong collaboration across traditional scientific frontiers.