From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
85, 000
85,000
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
maximibeloppet för lånet är 85 000 euro.
the maximumamount of the loan is eur 85 000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europeiska unionens bidrag: 85 000 e
contribution of the european union: eur 85 000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det kommer att omfatta 85 000 arbetstagare.
it will cover 600 projects with 85,000 employees.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
genomsnittliga årskostnader på 85 000 euro som skall förnyas årligen.
average yearly cost of 85 000 euro that will be renewed annually.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
85 000 svar i samrådet om tobak – kommissionen offentliggör rapporten
tobacco products : commission publishes report of a consultation which generated 85 000 responses
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1992 var badvattenkvaliteten god vid cirka 85 % av de 11 000 havsbadplatserna.
in 1992, around 85% of 11,000 coastal waters had good quality bathing water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
85 000 platser för gödkycklingar, 60 000 platser för hönor,
85 000 places for broilers, 60 000 places for hens;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mer än 85 000 fler flickor och kvinnor har gått på högstadiet eller gymnasiet.
more than 85,000 new female students have been enrolled in secondary education
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
omkring 85% av patienterna hade virushalter på < 100 000 kopior/ml.
around 85% of patients had a viral load of < 100,000 copies/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
låt oss genomföra en drastisk reducering av de 85 000 sidorna eu-lagstiftning !
let us cut eu law down drastically from its 85 000 pages.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
85 tävlingsbidrag mottogs, varav 82 uppgav att i genomsnitt 5 000 arbetstillfällen hade skapats.
85 applications to participate were received, of which 82 related to an average of 5 000 jobs created.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag sade under invandringsdebatten tidigare i dag att mellan 85 000 och 90 000 har tagits emot av Österrike .
today, in the discussion on migrants, i told you that 85 000 to 90 000 have been admitted to austria.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
för närvarande arbetar ungefär 85 000 – 90 000 europeiska forskare inom vetenskaplig forskning i förenta staterna.
there are currently some 85 000 to 90 000 european researchers working in the scientific research sector in the united states.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
mediantrombocytantalet vid 1, 2, 3, 4, 5, 6 och 7 år i studien var 85 000/µl,
median platelet counts at 1, 2, 3, 4, 5, 6 and 7 years on study were 85,000/l, 85,000/l, 105,000/l, 64,000/l, 75,000/l, 119,000/l and 76,000/l, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andra stora producenter är usa (100 000 ton) och argentina (85 000 ton).
other major producers are the united states (100 000 tonnes) and argentina (85 000 tonnes).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de senaste 25 åren har eu-varven upprätthållit sin produk tion trots att den direkta sysselsättningen har sjunkit från 400 000 till 85 000.
over the past 25 years, eu ship yards have sustained their output, even though direct employment has fallen from 400 000 to 85 000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ett sådant tillvägagångssätt skulle göra det möjligt att reducera den gällande eu-rätten från de nuvarande över 85 000 sidorna till kanske 25 000 sidor .
this approach would make it possible to reduce the acquis communautaire from more than 85 000 pages to perhaps 25 000 pages.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dessa höga siffror sammanfaller med ökningar av buprenorfinbehandlingen i finland även om antalet behandlade klienter är mycket färre i finland än de uppskattningsvis 70 000–85 000 klienter som behandlas
these high figures parallel increases in buprenorphine treatment in finland, although the numbers treated are much lower than the estimated 70 000 to 85 000 people receiving buprenorphine in france.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta motsvarar lika lite sakernas tillstånd som vissa påståenden i resolutionen , som också innehåller krav som i alla fall när det gäller situationen för luxemburgs 85 000 gränsarbetare slår in öppna dörrar.
that is just as much divorced from reality as various assertions in the resolution; some of the demands it makes are tantamount to kicking at open doors, at least in relation to the circumstances of the 85,000 frontier workers in luxembourg.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: