Results for a large set of data translation from Swedish to English

minimiuppsättning uppgifter (minimum set of data)
minimum set of data

exponentialfunktionnumber of data entered
exponential function

electronic standards for transfer of data
core-data on primulae radix

% 1 kibsignifies absence of data in list columns
%1k

exempel 3. outputs the content of data property into html table
example 3. outputs the content of data property into html table

igårconcatenation of dates and time
yesterdayconcatenation of dates and time

(1992). statistical treatment of data from microbial toxicity tests.
statistical treatment of data from microbial toxicity tests.

interchange of data between administrations (program för informationsutbyte mellan förvaltningar)
interchange of data between administration

computer generation and exchange of data meant for international or foreign sales – special offers
computer generation and exchange of data meant for international or foreign sales — special offers

a set of macros was introduced into zend' s api that simplify access to zval containers (see tabell 42-1).
a set of macros was introduced into zend' s api that simplify access to zval containers (see table 42-1).

deliberate failure to comply with the community rules on remote transmission of movements of fishing vessels and of data of fishery products held on board.
non-respect délibéré des règles communautaires régissant la communication à distance des mouvements des navires de pêche ainsi que des données relatives aux produits de pêche détenus à bord

set of identifications, measurements, and bibliography for astronomical data (simbad). simbad liknar ned, utom att det tillhandahåller data om alla sorters objekt, inte bara galaxer.
set of identifications, measurements, and bibliography for astronomical data (simbad). simbad is similar to ned, except it provides data about all kinds of objects, not just galaxies.

på engelska “exported: ead no … of [date]”
in english “exported: ead no … of [date]”

ms och kom ska testa, finjustera och validera resultaten av ida:s (interchange of data between administrations) allmänna funktionskrav för elektroniska upphandlingssystem.
ms and com test, refine and validate results of ida (interchange of data between administrations programme) common functional requirements for e-procurement systems

i arbetsprogrammet för ida (interchange of data between administrations) för 2001 och 2002 betonas åtgärder som direkt gynnar företag på gemenskapsnivå, och innefattar bland annat en undersökning av företagens behov av alleuropeiska tjänster hos myndigheterna.
the ida (interchange of data between administrations) work programmes for 2001 and 2002 put an emphasis on actions that provide direct benefits to enterprises at european level, starting with a survey of the requirements of enterprises for pan-european services with public administrations.

för det tredje och när det gäller främjande av programvara som bygger på öppen källkod anordnade jag personligen en ida-konferens-( interchange of data between administrations)- och medlemsstaterna inbjöds för att se hur programvara som bygger på öppen källkod kan användas inom de offentliga förvaltningsorganen .
thirdly, on the promotion of open-source software, i personally organised an ida- interchange of data between administrations- conference and member states were invited to look at how open-source software can be used in public administrations.