Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- medfödd agammaglobulinanemi och hypogammaglobulinanemi
- congenital agammaglobulinaemia and hypogammaglobulinaemia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
om du har hypo - eller agammaglobulinanemi (ett tillstånd som antyder låga immunglobulin - nivåer i blodet) med eller utan iga- brist.
if you have hypo- or agammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) with or without iga deficiency.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vissa biverkningar kan inträffa oftare: • vid hög infusionshastighet. • om du har hypo - eller agammaglobulinanemi (ett tillstånd som antyder låga immunglobulin - nivåer i blodet) med eller utan iga- brist. • om det är första gången du får flebogammadif, eller det är lång tid sedan din senaste infusion (dvs. flera veckor).
certain adverse reactions may occur more frequently: • in case of high rate of infusion. • if you have hypo- or agammaglobulinaemia (a condition implying low immunoglobulin levels in your blood) with or without iga deficiency. • if you are having flebogammadif for the first time, or it is a long time since your last infusion (e. g. several weeks).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: