Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tack, ahern!
thank you, mrs ahern.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ahern ordförande
ahern
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 8
Quality:
ahern har ordet.
mrs ahern has the floor.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ordföranden. - tack, ahern!
president. - thank you, mrs ahern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dermot ahern utrikesminister
dermot ahern minister for foreign affairs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tack så mycket, ahern.
thank you very much, mrs ahern.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
dermot ahern, ledamot av daíl
mr dermot ahern, t.d.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tack så mycket, ledamot ahern.
thank you very much, mrs ahern.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
fru ahern! ställ er fråga.
mrs ahern, please put your question.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
bertie ahern premiärminister (taoiseach)
mr bertie ahern, t.d. the taoiseach
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ahern tog upp frågan om ansvar .
mrs ahern raised the issue of liability.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
– er minut har gått, fru ahern.
your minute is up, mrs ahern.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bertie ahern talade om asylavtalet.
mr ahern spoke of the asylum agreement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag hoppas ahern omprövar sitt uttalande.
i hope mrs ahern will reconsider what she has said.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ahern (v). - (en) fru ordförande!
ahern (v). - madam president, i would like to say that parliament's position is a balanced one and has weighed up all the pros and cons in this debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bertie ahern sammanfattade det irländska ordförandeskapet.
¡visas — russia:negotiating directivesadopted (→point 1.3.2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
. ( fr) jag skall försöka, fru ahern.
i shall try, mrs ahern.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
ordföranden. - tack så mycket, ledamot ahern.
president. - thank you very much, mrs ahern.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bertie ahern och kommissionens ordförande romano prodi.
adopted by the commission on 27 april.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fråga nr 84 från nuala ahern (h0963/98)
question no 84 by nuala ahern (h-0963/98)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: