Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lokala aktionsgrupper
local action groups
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
lokala aktionsgrupper inom leader
leader local action groups
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
antal lokala aktionsgrupper (“lag”)
number of local action groups (‘lag’)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
decentraliserat beslutsfattande: lokala aktionsgrupper
decentralised decision-making: local action groups
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionsgrupper genomfÖrde leadermodellen pÅ ett sÄtt
implemented the leader approachin ways that limited the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fÖrvaltningsmyndighetens val av lokala aktionsgrupper ifrankrike
selection of lags by the managing authorityin france
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
urvalet av 29 lokala aktionsgrupper slutfördes.
the selection of 29 local actiongroups has been completed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
totalt skall 150 lokala aktionsgrupper ha inrättats.
in all, 150 local action groups are planned.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokala aktionsgrupper medfinansiell och administrativsjälvständighetharsom regel kortareförfaranden.
there is insufficient evidence of additional delays resulting from the leader method.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bidrag som beviljats lokala aktionsgrupper och deras medlemsorganisationer1
grants awarded to lags and their member organisations1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionsgrupper för utlänningar och asylsökande för att minska främlingsfientligheten,
support groups for immigrants and asylum seekers aimed at alleviating problems of racism;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av de 938 lokala aktionsgrupper som föreslogs valdes slutligen 892.
of the 938 local action groups (lags) proposed, 892 were finally selected.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sådana kostnader är stödberättigande för potentiella lokala aktionsgrupper.”
such costs are eligible for potential local action groups.’;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet innebär att maximalt 40 lokala aktionsgrupper skall finansieras.
the programme is to finance a maximum of 40 local action groups (lags).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokala aktionsgrupper ska utforma och genomföra de lokalt ledda utvecklingsstrategierna.
local action groups shall design and implement the community-led local development strategies.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
andralokala aktionsgrupper betraktade projektets startdatum enbart som enfråga om stödberättigande.
other lags treatedthestart date ofthe projectasasimple question of eligibility.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokala aktionsgrupper använder eu-budgeten genomatt bevilja bidragtill projekt.
lags spend the eu budget by awarding grants to projects.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nästan 139 000 projekt som finansierats av 2 402 lokala aktionsgrupper.
nearly 139 000 projects financed by 2 402 lags.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lokalaaktionsgrupperuppmuntrasatt läggaframinnovativalokala utvecklingsstrategier, meninnovationärbaraett kriteriumför urval avlokala aktionsgrupper bland andra.
lagsareencouragedtopresentinno-vativelocal developmentstrategies but innovation is one lag selection criterion among others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inrättandet av lokala partnerskap under benämningen "lokala aktionsgrupper" är originellt.
setting up a local partnership known as a "local action group" (lag) is an original feature.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting