Results for aktualiseringar translation from Swedish to English

aktualiseringar av beloppsgränser och belopp
updating of thresholds and amounts

aktualiseringar av denna studie vore mycket välkomna.
an update of this study would be most welcome.

ytterligare aktualiseringar av kommissionens övriga tillkännagivanden planeras också för 2004.
further work to update the other commission notices is also scheduled for 2004.

utbyta information om de regelbundna aktualiseringar som görs beträffande följande förteckningar:
send each other their regularly updated lists, namely:

samma dag kommer de aktualiseringar av de internationella överenskommelserna som görs vartannat år att träda i kraft.
on the same date, the biennial updates of the relevant international agreements will enter into force.

redovisningen skall lämnas inom 90 dagar efter det att tilläggsprotokollet trätt i kraft och aktualiseringar skall göras senast den 31 januari varje år.
the declaration shall be submitted within 90 days of the entry into force of the additional protocol and updates shall be submitted by 31 january of each year.

en aktualisering är nödvändig.
some updating is needed.