Results for allierade translation from Swedish to English

vi är era allierade.
we are your allies.

vilka är era allierade?
who are your allies?

i den meningen har vi allierade.
in this matter, we have allies.

eftersom vi har få permanenta allierade.
because we have few permanent allies.

befälhavare för de allierade demokratiska styrkorna
commander, allied democratic forces

allierade har rätt att vädja till varandra.
allies are allowed to make urgent appeals to each other.

krigsherrarna och talibanerna var aldrig våra allierade .
the warlords and the taliban were never our allies.

chef för de allierade demokratiska styrkorna (adf)
head of the allied democratic forces (adf)

de allierade kontrollerade alla större irakiska städer.
the allies controlled all major iraqi cities.

samtliga arabstater, framför allt våra allierade , är emot.
all the arab countries, and first and foremost our allies, are against this.

vad ger detta för signaler till våra amerikanska allierade?
what signal does this send to our american allies?

detta borde usa: s allierade göras uppmärksamma på.
that is something to which the united states' s allies should be alerting people.

kommissionen måste vara deras allierade, inte deras motståndare.
the commission must be their ally, not their adversary.

samma vädjan vill jag rikta till vår viktiga allierade, usa.
i would say the same thing to our important ally, the united states of america.

man måste även kräva demokrati i så kallade allierade stater .
we also have to insist on democracy in those countries that are supposed to be our allies.

tidigare allierade är nu fiender och tidigare fiender är nu allierade.
former allies are now adversaries and former adversaries are now allies.

vi är faktiskt allierade eftersom europaparlamentets och europeiska rådets mål sammanfaller.
in fact we are allies, since the objectives of the european parliament and the european council are in line with each other.

med några hedrande undantag har responsen från europas allierade varit ynklig.
with some honourable exceptions, the response from european allies has been pitiful.

. – förenta staterna är europas största och bästa allierade.
. the united states of america is europe’s biggest and best ally.

holt "caterpillar®" bandschaktare användes av de allierade under första världskriget.
holt "caterpillar®" track-type tractors are used by the allies in world war i.