Results for alsaceregionen translation from Swedish to English

nathalie griesbeck nämnde omdirigeringen av trafik genom alsaceregionen .
mrs griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the alsace region.

nathalie griesbeck nämnde omdirigeringen av trafik genom alsaceregionen.
mrs griesbeck pointed out the rerouting of traffic via the alsace region.

i stället kommer jag att använda ett språk som talas mycket nära strasbourg och alsaceregionen.
instead, i will use a language which is very close to strasbourg and the alsace region.

i alsaceregionen har mdpa sedan 1904 brutit sylvinit för att utvinna kaliumklorid för användning som gödsel eller som råvara inom industrin.
mdpa had been working a sylvinite deposit in alsace since 1904 in order to obtain potassium chloride, which is used as a fertiliser or as a raw material for industry.

herr ordförande! i dag på förmiddagen har parlamentet belägrats av bland annat polisstyrkor, och det skrivs i pressen att lantbrukare, främst från alsaceregionen , kommer att belägra parlamentet.
mr president, this morning parliament was besieged by police officers and others, and i have read in the press that parliament will suffer another round of sieges, this time by farmers, especially from the alsace region.

jag vill i dag förklara för parlamentet att de enda personer som konsekvent har blandat ihop dessa två debatter för det första har varit strasbourgs borgmästare, som när hon talade till oss under sin utfrågning påminde oss om att en sådan debatt i själva verket var relativt riskfylld, eftersom alsaceregionen har en mycket symbolisk innebörd.
i would like to put it to parliament today that the only people who have consistently mixed up these two debates have been, firstly, the mayor of strasbourg, who, when she addressed us during her hearing, reminded us that having such a debate was in fact quite dangerous because the alsace region has a very symbolic meaning.

ephremidis (gue/ngl). — (fl) herr ordförande! i dag på förmiddagen har parlamentet belägrats av bland annat polisstyrkor, och det skrivs i pressen att lantbrukare, främst från alsaceregionen, kommer att belägra parlamentet.
ephremidis (gue/ngl). — (el) mr president, this morning parliament was besieged by police officers and others, and i have read in the press that parliament will suffer another round of sieges, this time by farmers, especially from the alsace region.