Results for alternativknappen translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

alternativknappen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

markera alternativknappen

English

select the option button

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

välj alternativknappen egen.

English

select the custom radio button.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

alternativknappen är avmarkerad

English

option button is deselected

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

klicka på alternativknappen.

English

click the option button.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

tryck på alternativknappen eller välj nya.

English

press the option key and select new.

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

alternativknappen har två tillstånd, markerad och omarkerad.

English

radiobutton has 2 states checked and unchecked.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

klicka på alternativknappen. rutan referensvärde innehåller text.

English

click the option button. the reference value box contains text.

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

alternativknappen avmarkeras genom att en annan alternativknapp markeras

English

option button is deselected by selecting another option button

Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att visa nedladdningshistoriken trycker du på alternativknappen och väljer nedladdningar.

English

to view your download history, press the option key and select downloads.

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att ändra inställningarna för webbläsaren trycker du på alternativknappen och välj inställningar.

English

to change the browser settings, press the option key and select settings.

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att söka efter text på en webbsida trycker du på alternativknappen och välj sök på sida..

English

to search for text on a webpage, press the option key and select find on page.

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

tryck på alternativknappen och välj importera/exportera → exportera till sim-kort.

English

press the option key and select import/export → export to sim card.

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du kan lägga till fler kategorier genom att trycka på alternativknappen och välja lägg till en sökning.

English

you can add more categories by pressing the option key and selecting add a search.

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att gå till en specifik dag trycker du på alternativknappen och väljer gå till,och ange sedan datum.

English

to move to a specific day, press the option key and select go to, and then enter the date.

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att lägga till två lager tilläggsinformation till kartan eller ändra visningsläge trycker du på alternativknappen och väljer layers.

English

to add layers of additional information to the map or change the view mode, press the option key and select layers.

Last Update: 2012-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att formatera den markerade texten som en lista, välj alternativknappen som heter lista i den övre delen av dialogrutan.

English

to format the selected text as a list, select list from the top section of the dialogue box.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

klicka på alternativknappen för %productname eller writer (eller det program som är öppet).

English

click the option button for %productname or writer (or whichever application is currently open).

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

import från en mysql- databas (samma gränssnitt skulle visas om alternativknappen postgresql var markerad.)

English

importing from a mysql database (the same interface would appear if the postgresql radio button was selected.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att skapa en genväg för en åtgärd som inte har någon, eller för att ändra en befintlig genväg, klicka på alternativknappen intill beteckningen egen.

English

to create a shortcut for an action that does not have one attached, or to change an existing shortcut, click the radio button beside the custom label.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

för att rensa alla egenskaper i sektionen använd närmaste matchande talare som har, klicka först på alternativknappen använd förvald talare, och klicka därefter på alternativknappen använd närmaste matchande talare som har.

English

to clear all the attributes in the use closest matching talker having section, first click the use default talker radio button, then click the use closest matching talker having radio button.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,738,057,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK