From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antidiabetika, mao-hämmare, beta-receptorblockerande medel, ace-hämmare, salicylater, anabola steroider och sulfonamider.
anti-diabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (maoi), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulphonamides.
perorala diabetesmedel, mao-hämmare beta-receptorblockerande medel, ace-hämmare, salicylater, anabola steroider och sulfonamider.
oral antidiabetic medicinal products, monoamine oxidase inhibitors (maoi), beta-blockers, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates, anabolic steroids and sulfonamides.
andra preparat som berördes i frågorna, men som inte fanns med i förteckningen över olagliga droger, var magiska svampar, ghb och anabola steroider.
in those espad countries with comparable data for all four waves, 12 % of the students reported lifetime prevalence of illicit drugs in 1995 and this figure rose
anabola steroider och manliga könshormoner kloramfenikol kumarinantikoagulantia fenfluramin fibrater ace- hämmare fluoxetin allopurinol sympatolytika cyclo -, tro - och ifosfamider
phenylbutazone, azapropazon and oxyfenbutazone, insulin and oral antidiabetic products, metformin, salicylates and p-amino-salicylic acid, anabolic steroids and male sex hormones, chloramphenicol, coumarin anticoagulants, fenfluramine, fibrates, ace inhibitors, fluoxetine, allopurinol, sympatholytics, cyclo-, tro-and iphosphamides,
anabola steroider (stödjer muskeluppbyggnad) eller ersättningsbehandling med manligt könshormon fluoxetin, mao-hämmare (för behandling av depression)
anabolic steroids (supporting muscle build up) or male sex hormone replacement therapy fluoxetine, mao-inhibitors (to treat depression)
det är en sak att ta anabola steroider för att öka sin egen kroppsmassa, en annan att komplettera sin kost med ämnen som är lättare att smälta och assimilera, men med samma kalori- och energitillskott .
taking anabolic steroids to increase one 's body mass is one thing; supplementing one 's diet with substances which are easier to digest and absorb, for the same calorific and energy value, is another.
det är en sak att ta anabola steroider för att öka sin egen kroppsmassa, en annan att komplettera sin kost med ämnen som är lättare.att smälta och assimilera, men med samma kalori- och energitillskott.
furthermore, it also believes that it is important, as a matter of urgency, to attack some of the underlying causes, such as the excessive commercialisation of sport, which are often at the root of this scourge.
perorala diabetesmedel, mao- hämmare, icke- selektiva beta- receptorblockerande medel, ace - hämmare, salicylater, alkohol, anabola steroider och sulfonamider.
oral hypoglycaemic agents (oha), monoamine oxidase inhibitors (maoi), non-selective beta- blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.
Ödem (med eller utan hjärtsvikt) kan vara en allvarlig komplikation till höga doser av testosteron eller andra anabola steroider hos patienter med befintlig hjärt-, njur- eller leversjukdom.
oedema (with or without congestive heart failure) may be a serious complication from high doses of testosterone or other anabolic steroids in patients with pre-existing cardiac, renal, or hepatic disease.
följande substanser kan minska insulinbehovet: perorala diabetesmedel, oktreotid, mao- hämmare, icke selektiva beta- receptorblockerande medel, ace- hämmare, salicylater, alkohol, anabola steroider och sulfonamider.
oral hypoglycaemic agents (ohas), octreotide, monoamine oxidase inhibitors (maois), non-selective beta-adrenergic blocking agents, angiotensin converting enzyme (ace) inhibitors, salicylates, alcohol, anabolic steroids and sulphonamides.
ditt insulinbehov kan förändras om du samtidigt tar: perorala diabetesmedel, mao-hämmare, vissa beta-blockerare, ace-hämmare, acetylsalicylsyra, anabola steroider, sulfonamider, perorala antikonceptionsmedel (p-piller), tiazider, glukokortikoider, sköldkörtelhormoner, beta-adrenerga läkemedel, tillväxthormon, danazol, oktreotid eller lanreotid.
your need for insulin may change if you also take: oral antidiabetic products; monoamine oxidase inhibitors (maoi); beta-blockers; ace-inhibitors; acetylsalicylic acid; anabolic steroids; sulphonamides; oral contraceptives; thiazides; glucocorticoids; thyroid hormone therapy; beta- sympathomimetics; growth hormone; danazol; octreotide or lanreotide.