Results for analys av ersättningsnivå translation from Swedish to English

analys av
analysis of the changes

analys av garn
analysis of yarn

analys av lösningen
analysis of the solution

analys av sysselsättning,
analysis of employment;

analys av resultat:
analysis of results:

trolig utveckling av ersättningsnivåerna
likely evolution of replacement rates

ersättningsnivån måste fastställas på grundval av en analys av kostnaderna för ett genomsnittligt och välskött företag som är utrustat med lämpliga transportmedel, vilket skulle vara ett alternativ till den analys av ersättningsnivån som fastställdes genom anbudsförfarandet.
the level of compensation must be determined on the basis of an analysis of the costs of a typical, well-run and adequately equipped undertaking, which should be an alternative to the analysis of the level of compensation established through the tender.

jag vill också påpeka att en höjning av ersättningsnivån inte kan vara en ursäkt för försummelse av skyddet .
i should also like to point out that raising the level of compensation can be no excuse for negligence in terms of prevention.

nedskärningar av ersättningsnivåer na och åtstramningar av kvalifikationskriteriema ger i sig själva större incitament till att finna ett arbete.
cuts in benefit and a tightening of eligibility criteria provide in them selves an increased incentive to work.

detta system kommer att kompletteras av tjänstepensionssystem som skall inrättas genom kollektivavtal för att förhindra en väsentlig minskning av ersättningsnivåerna.
this scheme will be complemented by occupational schemes to be set up by collective agreements so as to prevent a significant decrease in replacement rates.

trots att dessa effekter belastade helabas tillgångar, avtalades inte om någon minskning av ersättningsnivån på 1,4 %.
despite these effects and the charges they imposed on helaba, no deduction from the remuneration rate of 1,4 % was agreed.