Results for angränsande bestämmelser translation from Swedish to English

angränsande
adjacent

angränsande zon
contiguous zone

är angränsande,
are contiguous;

angränsande skikt
adjacent layer

angrÄnsande omrÅden 21
regions 21

välj angränsande celler.
select the adjacent cells.

exempel: angränsande zon
example: contiguous zone

omedelbart angränsande grannstat
immediately adjacent neighbouring state

markera angränsande celler.
select the adjacent cells.

mellan angränsande rbc:er
between neighbouring rbc’s

mellan angränsande rbc:er.
between neighbouring rbcs

kumulation med angränsande utvecklingsländer
cumulation with neighbouring developing countries

efterföljande och angränsande grödor.
subsequent and adjacent crops;

tillÄgg 9: angränsande utvecklingsländer
appendix 9: neighbouring developing countries

angränsande områden anges med "/".
neighbouring sites are indicated with a '/`.

regionalt samarbete mellan angränsande avständer.
• education and training;

på befintliga linjer som uppgraderas för höghastighetståg och anslutande spår skall infrastrukturförvaltaren eller dennes ombud tillämpa den nationella lagstiftning som fastställts av medlemsstaten vad avser plankorsning med väg och angränsande bestämmelser för att begränsa kollisioner med vägfordon.
on existing lines upgraded for high-speed and on connecting lines, the infrastructure manager or his delegate shall apply the national regulatory provisions, for road level crossings and associated provisions which are appropriate to limit collisions with road vehicles as defined by the member state.

frånkopplingsbar kapacitet ska ha minsta ledtider för frånkoppling, vilka ska bestämmas gemensamt av angränsande systemansvariga för överföringssystemen.
interruptible capacities shall have minimum interruption lead times, which shall be decided jointly by adjacent transmission system operators.

om värden ska bestämmas i punkter mellan angränsande referensvärden eller mellan angränsande uppmätta värden, ska linjär interpolation användas.
if values are to be determined between adjacent references or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.

om värden skall bestämmas i punkter mellan angränsande värden i referenscykeln eller mellan uppmätta värden, skall linjär interpolering användas.
if values are to be determined between adjacent reference or adjacent measured values, linear interpolation shall be used.