Results for anmälningsförfarande translation from Swedish to English

anmälningsförfarande
notification procedure

anmÄlningsfÖrfarande
notification procedure

inleda ett anmälningsförfarande
to embark upon a notification procedure

14 – gemensamt anmälningsförfarande
14 – general notification

artikel 14 – gemensamt anmälningsförfarande
article 14 - general notification

gäller det bara ett rent anmälningsförfarande?
is it a solely declarative procedure?

anmälningsförfarande för administrativa ändringar av produkter
notification procedure for administrative changes of products

Öppenhet/anmälningsförfarande: enligt tillägg b.
transparency/notification procedures: as at appendix b.

tjänstedirektivet ska ge bättre effekt genom nytt anmälningsförfarande
improving the delivery of the services directive by reforming the notification procedure

ett förenklat anmälningsförfarande ska tillämpas för administrativa ändringar.
a simplified notification procedure shall be applied for administrative changes;

ett anmälningsförfarande avseende sådana avtal bör därför inrättas för medlemsstaterna.
therefore a procedure of notification of these agreements by member states should set up.

detta anmälningsförfarande har fördelar för anbudsgivarna i form av låg kostnad och anonymitet.
this notification mechanism offers advantages for tenderers in terms of cost and anonymity.

det tillståndsförfarande som kommissionen föreslår vill ledamöterna ersätta med ett enklare anmälningsförfarande kommissionen
however, they also acknowledged russia's potential as a strategic partner, not only in the economic and trade areas, but also in fighting

lika viktigt är det att kräva medgivande av slutdestinationslandet och att tillämpa ett skriftligt anmälningsförfarande.
it is equally important to require the consent of the country of destination and to apply a system of notification in writing.

i ett sådant fall ska det anmälningsförfarande som anges i artikel 14a.10.4 användas.
in such a case the notification procedure specified in article 14a.10(4) shall be used.

denna ansvarsfördelning träder i kraft när det anmälningsförfarande som avses i led c nedan är avslutat.
such distribution of responsibility shall take effect following completion of the notification procedure described in subparagraph (c).

detta kan genom föras t.ex. genom ett anmälningsförfarande som skall fullföljas inom en viss tid.
this could be done by, for example, using a notification procedure within a specified time limit.

dessa gäller exempelvis ett nytt förenklat anmälningsförfarande, det förenklade prospektet och den gränsöverskridande användningen av poolningstekniker .
these concern, for example, a new simplified notification procedure, the simplified prospectus and the cross-border use of pooling techniques.

de berörda behöriga myndigheterna skall som villkor för att godkänna ett gemensamt anmälningsförfarande begära att kompletterande uppgifter lämnas senare.
the competent authorities concerned shall make their agreement to the use of this general notification procedure subject to the subsequent supply of additional information.

medlemsstaterna får föreskriva undantag från anmälningsplikten eller ett förenklat anmälningsförfarande för sådan behandling som avses i artikel 8.2 d).
member states may provide for an exemption from the obligation to notify or a simplification of the notification in the case of processing operations referred to in article 8 (2) (d).