Results for appelationsdomstolen translation from Swedish to English

ett överklagande inlämnades till appelationsdomstolen i milano i september 2007.
appeal pending at milan’s appeal court as of september 2007.

i slovakien: appelationsdomstolen via den distriktsdomstol vars avgörande har överklagats.
in slovakia, the court of appeal through the district court whose decision is being appealed,

dömd till fängelse i tre år och sex månader av appelationsdomstolen i milano den 16 mars 2004.
sentenced to three years and six months of imprisonment by the court of appeal of naples on 16.3.2004.

wiens högre provinsiella domstol verkar nu som domstol för mål om konkurrensbegränsning, och högsta appelationsdomstolen verkar som en högre domstol för mål om konkurrensbegränsning.
federal act amending the 1988 re,strictive trade practices act, federal law gazete 52u195.the vienna higher provincial court now acß as a restrictive practices court, and the supreme court of app€alacts acts as a superior res$ictive practices court.

till följd av de ansträngningar som gjorts av teherans åklagare kommer två enheter vid förstainstansrätten och appelationsdomstolen samt flera enheter vid tingsrätterna att få i uppdrag att handlägga mål som rör utomlands bosatta iranier.
with the tehran prosecutor’s assistance, two branches of the courts of first instance and appeal courts and several branches of the magistrate courts will be assigned to deal with expatriate affairs.

Övriga upplysningar: a) italienskt skatteregistreringsnummer: ssdsbn68b10z352f, b) moderns namn är beya al-saidani, c) dömd till fem års fängelse, nedsatt till ett år och åtta månader av appelationsdomstolen i milano den 14 december 2006.
other information: (a) italian fiscal code: ssdsbn68b10z352f, (b) his mother’s name is beya al-saidani, (c) sentenced to five years of imprisonment, reduced to one year and eight months by the court of appeal of milan on 14.12.2006.