From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problemet med vattenståndet — aqua alta - i venedig kräver lösningar där man måste ta hänsyn till lagunens specifika ekosystem.
the problem of high water — acqua alta — in venice calls for solutions that take account of the special features of the lagoon ecosystem.
blandningarna uppträder inte som sådana, utan måste identifieras genom uppräkning av de enskilda beståndsdelarna (t.ex. ’kathon cg: aqua, chloromethylisothiazolinone, methylisothiazolinone, magnesium chloride, magnesium nitrate’).
the mixtures do not appear as such and must be identified by listing the individual components (e.g. kathon cg: aqua, chloromethylisothiazolinone, methylisothiazolinone, magnesium chloride, magnesium nitrate).