Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbetsprov
exercise test
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
1.
i1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1)
1-be)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"1.
budgets
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 (1 %)
act 1 data).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ivabradin 5 mg 2 gånger dagligen har visat sig vara effektivt på resultat från arbetsprov efter 3 till veckors behandling.
ivabradine 5 mg twice daily was shown to be effective on exercise test parameters within 3 to 4 weeks of treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ranexa uppvisade större effekt än placebo med avseende på förlängning av arbetstid under arbetsprov vid dalkoncentration efter 12 veckor för båda de studerade doserna, när de användes som tilläggsterapi.
ranexa demonstrated greater efficacy than placebo in prolonging exercise time at trough at 12 weeks for both doses studied when used as an add-on therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
en dubbelblind placebokontrollerad studie där arbetsprov utfördes utvärderades 144 patienter med erektil dysfunktion och kronisk stabil angina som regelbundet behandlades med antianginala läkemedel (uteslutet nitrater).
a double-blind, placebo-controlled exercise stress trial evaluated 144 patients with erectile dysfunction and chronic stable angina who regularly received anti-anginal medicinal products (except nitrates).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den procentuella andelen kärnor som helt eller delvis förlorat sitt glasaktiga utseende (mjöliga) i arbetsprovet
the percentage of grains which have wholly or partially lost their vitreous aspect ("mitadiné") in the test portion is: