Results for arrendera translation from Swedish to English

arrendera
to take on lease

arrendera mark
to hold a farming lease

priserna för att köpa och arrendera jord är för höga i förhållande till de förväntade inkomstmöjligheterna. möjligheterna.
- land prices and rents are too high compared with income prospects;

om man börjar arrendera ut luftområden för en fast period fortbestår den gamla fragmenteringen på ett annat sätt .
the letting of airspace blocks for a fixed period of time will only perpetuate the old fragmentation in a different form.

efter det att högfors stad hade blivit ägare till hela kk hade staden för avsikt att arrendera ut en del fastigheterna för att täcka driftskostnaderna.
after acquiring full ownership, karkkila intended to lease out some of the land to cover operating expenses.

företagaren kan antingen äga jordbruksföretaget, arrendera det, inneha ett ärftligt arrende på lång tid, inneha nyttjanderätt eller förvalta det.
the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long-term leaseholder or a usufructuary or a trustee.

hyror och arrenden (kontant eller i naturaförmåner) för mark och byggnader som arrenderas, kvoter och övriga rättigheter för jordbruket.
rent paid (in cash or in kind) for rented land, buildings, quotas and other rights for the farm business.