Results for astronauter translation from Swedish to English

astronauter
astronauts

i köln finns det nu ett centrum som utbildar astronauter.
in cologne, there is now a centre providing training for astronauts.

europa har skickat ut astronauter i rymden i flera år, dock inte i egna raketer.
europe has been sending astronauts into space for some years, but not on its own launchers.

tereshkova vistades tre hela dygn i rymden, vilket då var mer än den sammanlagda flygtiden för samtliga amerikanska astronauter.
at the time, tereshkova had completed three days in space, more than the flight time of all the american astronauts put together.

ett möte med astronauter nyligen gjorde mig mer medveten om potentialen för vetenskap i europa, om vi tar lissabonförklaringens budskap på allvar.
a recent meeting with astronauts made me more aware of the potential for science in europe if we take the messages of the lisbon declaration seriously.

astronauter beundras och väcker fascination, eftersom de ses som modiga företrädare som förverkligar människas djupt rotade önskan att överskrida gränserna för kunskap och erfarenhet.
astronauts are subjects of admiration and fascination because they are courageous symbols of mankind’s deeply rooted desire to extend the boundaries of knowledge and experience.

amerikanska beslut om finansiering av iss, om programmet för experiment ombord, om besök av astronauter och om försörjningen av stationen måste nu undersökas mot bakgrund av europas målsättningar.
moreover, american decisions concerning the financing of the iss, the onboard experimental programme, astronaut visits and access to the station must be considered in the light of europe’s objectives.

låt mig också i sammanhanget påminna om att han var den första italienska astronauten och en av de första i europa som flugit i rymden med amerikanerna .
as we are on the matter, i wish to recall that he was the first italian astronaut, and one of the very first in italy, to fly into space with the americans.